Переклад тексту пісні Fool to Cry - Taylor Dayne

Fool to Cry (оригінал)

Well, when I come home, baby
And I’ve been working all night long
I put my daughter on my knee
And she says, mummy, what’s wrong?
She whispers in my ear so sweetly
And you know what she says?
She says
Mummy, you’re a fool to cry
You’re a fool to cry
And it makes me wonder why
Baby, I’m wondering why, why
You know I got a baby
He lives in the poor part of town
I go and see him sometimes
And we make love so fine
And I put my head on his shoulder
And he says, tell me all your troubles
And I’ll tell you mine
Daddy, I’m a fool to cry
I’m a fool to cry
And it makes me wonder
Daddy, I’m a fool to cry
I’m a fool to cry
And it makes me wonder
I’m a fool, baby
I’m such a fool, baby
(Incomprehensible)
Baby, I’m a fool to cry
I’m a fool to cry
It makes me wonder why
Such a fool, baby
I’m a fool, baby
Such a fool, baby

(переклад)

Ну, коли я прийду додому, дитино
І я працював цілу ніч
Я поставив дочку на коліно
А вона каже: мамо, що не так?
Вона так мило шепоче мені на вухо
І знаєте, що вона каже?
Вона каже
Мамо, ти дурень, щоб плакати
Ти дурень, щоб плакати
І це змушує мене задуматися, чому
Дитина, мені цікаво, чому, чому
Ви знаєте, у мене народжена дитина
Він живе у бідній частині міста
Я йду і бачуся з ним іноді
І ми займаємося коханням так гарно
І я поклав голову його на плече
І він скаже: розкажи мені всі свої біди
І я скажу тобі своє
Тату, я дурень, щоб плакати
Я дурень, щоб плакати
І це змушує мене дивуватися
Тату, я дурень, щоб плакати
Я дурень, щоб плакати
І це змушує мене дивуватися
Я дурень, дитино
Я такий дурень, дитино
(Незрозуміло)
Дитина, я дурень, щоб плакати
Я дурень, щоб плакати
Це змушує мене задуматися, чому
Такий дурень, дитинко
Я дурень, дитино
Такий дурень, дитинко