Переклад тексту пісні Broad Shoulders - Taylor Bennett, Chance The Rapper

Broad Shoulders (оригінал)

Reach for your goals, hear what you’re told
Think that you know
See what you’re shown, watch it get old
Watch, it gets old
Teach what you learn, speak what you heard
Hear what you’re told
Nothin' but words
Watch it get old, it only gets old
Teach what you learn
Nothin' but words just like this verse
Reach for the air
Fall to the dirt, damn don’t that hurt?
Watch it gets old, speak what ya heard
Hear what you’re told
See what you’re shown, think that you know
Watch, it only gets old
Man I’m only gettin' older, longer legs and bigger shoulders
Heard I’m gettin' smarter, not dumber
Heart turn cold when it’s hot in the summer
Since seven I been daydream, drivin' in a Hummer
Throwin' hundreds out the window to my kinfolks
Sippin' Hen-o, chiefin' indo
Like we indoors but it’s no doors on my new Porsche-I-guesssss
I just be tweakin' though
And dream the unthinkable
And prayin' it may come true
Hopin' it do come soon
And then I’m gon' make my move
But still I’m not bulletproof
We could all sing the blues
We could all hear the news but I ain’t come here to lose
And I will not be removed
Reach for your goal, hear what you’re told
Think that you know
See what you’re shown, watch it get old
Watch, it gets old
Teach what you learn, speak what you heard
Hear what you’re told
Nothin' but words
Watch it get old, it only gets old
I’ve been too quick with the advice
I just wanna be right like a dad right?
When you walkin' in my shoes I’mma tie it tight
You could tie a tie like you ride a bike
Ichabod cry when he ride at night
Head on his shoulders ain’t his own
Someone told him his favorite song
Someone told him to watch his tone
Someone warned him of danger zones
Who forced the hand to make the clone?
Who stands in line to take the throne?
We only know what we know until someone knows better
A rose by any other text will still be Rosetta, hmm
Reach for your goals, hear what you’re told
Think that you know
See what you’re shown, watch it get old
Watch, it gets old
Teach what you learn, speak what you heard
Hear what you’re told
Nothin' but words
Watch it get old, it only gets old
Reach for your goals, hear what you’re told
Think that you know
See what you’re shown, watch it get old
Watch, it gets old
Teach what you learn, speak what you heard
Hear what you’re told
Nothin' but words
Watch it get old, it only gets old
Watch her get older and older until she don’t wanna be known as your daughter
Watch him get older and older until he forgets everything that you taught him
Watch her get Instagram, instafriends, hips and fans, call you when she hits
rock bottom
Watch him get in a jam, he claims he’s innocent, but you know your son’s a liar
Watch her develop while you tryna catch up, it’s 21 years but arriving
22, look he grew, he’s not the man you knew, now he’s a man that’s just like you
Lovin' the fam, you grew God had a plan for you, now you think Jesus forgot you
Look at the fam you grew, God had a plan for you, when you thought Jesus forgot
you
Reach for your goal, say what you’re told
Think that you know
See what you’re shown, watch it get old
Watch, it gets old
Teach what you learn, speak what you heard
Hear what you’re told
Nothin' but words
Watch it get old, it only gets old
Reach for your goal, hear what you’re told
Think that you know
See what you’re shown, watch it get old
Watch, it gets old
Teach what you learn, speak what you heard
Hear what you’re told
Nothin' but words
Watch it get old, it only gets old

Broad Shoulders (переклад)

Досягайте своїх цілей, слухайте, що вам говорять
Думайте, що знаєте
Дивіться, що вам показують, дивіться, як воно старіє
Дивіться, воно старіє
Навчайте тому, чого вчитеся, говорите те, що чули
Почуй те, що тобі кажуть
Нічого, крім слів
Дивіться, як він старіє, він лише старіє
Навчайте тому, чого вчитеся
Нічого, крім таких слів, як цей вірш
Дотягнутися до повітря
Впасти в бруд, до біса це не боляче?
Дивіться, як старіє, говори те, що чув
Почуй те, що тобі кажуть
Подивіться, що вам показують, подумайте, що ви знаєте
Дивіться, він лише старіє
Чоловіче, я тільки стаю старшим, довші ноги і більші плечі
Чув, що я стаю розумнішим, а не дурнішим
Серце стає холодним, коли влітку спекотно
З сьомої я мріяв, їздив на Hummer
Викидаю сотні у вікно моїм родичам
Sippin' Hen-o, chiefin' indo
Як і ми в приміщенні, але на моєму новому Porsche-I-guessss немає дверей
Але я лише налаштовую
І мріяти про немислиме
І молитись, щоб це збулося
Сподіваюся, це з’явиться незабаром
І тоді я зроблю свій хід
Але все одно я не куленепробивний
Ми всі могли б співати блюз
Ми всі могли почути новини, але я прийшов сюди не для того, щоб програти
І я не буду видалений
Досягайте своєї мети, слухайте, що вам говорять
Думайте, що знаєте
Дивіться, що вам показують, дивіться, як воно старіє
Дивіться, воно старіє
Навчайте тому, чого вчитеся, говорите те, що чули
Почуй те, що тобі кажуть
Нічого, крім слів
Дивіться, як він старіє, він лише старіє
Я надто поспішав з порадою
Я просто хочу бути правим, як тато?
Коли ти ходиш у моїх черевиках, я туго зав’яжу їх
Ви можете зав’язати краватку, як їздите на велосипеді
Ікабод плаче, коли їде вночі
Голова на плечах не його власна
Хтось сказав йому його улюблену пісню
Хтось сказав йому спостерігати за його тоном
Хтось попередив його про небезпечні зони
Хто змусив руку зробити клон?
Хто стоїть у черзі, щоб зайняти трон?
Ми знаємо лише те, що знаємо, поки хтось не дізнається краще
Троянда з будь-яким іншим текстом все одно буде Rosetta, хм
Досягайте своїх цілей, слухайте, що вам говорять
Думайте, що знаєте
Дивіться, що вам показують, дивіться, як воно старіє
Дивіться, воно старіє
Навчайте тому, чого вчитеся, говорите те, що чули
Почуй те, що тобі кажуть
Нічого, крім слів
Дивіться, як він старіє, він лише старіє
Досягайте своїх цілей, слухайте, що вам говорять
Думайте, що знаєте
Дивіться, що вам показують, дивіться, як воно старіє
Дивіться, воно старіє
Навчайте тому, чого вчитеся, говорите те, що чули
Почуй те, що тобі кажуть
Нічого, крім слів
Дивіться, як він старіє, він лише старіє
Спостерігайте, як вона старіє й старіє, поки вона не захоче, щоб її називали вашою дочкою
Спостерігайте, як він старіє і старіє, поки він не забуде все, чого ви його навчили
Подивіться, як вона отримує Instagram, друзів, стегна та шанувальників, дзвонить вам, коли вона потрапляє
скельне дно
Подивіться, як він потрапив у клопіт, він стверджує, що невинний, але ви знаєте, що ваш син брехун
Спостерігайте, як вона розвивається, поки ви намагаєтеся наздогнати упущене, але вже 21 рік
22, подивіться, він виріс, він не той чоловік, якого ви знали, тепер він чоловік, такий же, як ви
Люблячи сім’ю, ви росли, у Бога був план щодо вас, тепер ви думаєте, що Ісус забув вас
Подивіться на сім’ю, яку ви виростили, у Бога був план щодо вас, коли ви думали, що Ісус забув
ви
Досягайте своєї мети, кажіть те, що вам говорять
Думайте, що знаєте
Дивіться, що вам показують, дивіться, як воно старіє
Дивіться, воно старіє
Навчайте тому, чого вчитеся, говорите те, що чули
Почуй те, що тобі кажуть
Нічого, крім слів
Дивіться, як він старіє, він лише старіє
Досягайте своєї мети, слухайте, що вам говорять
Думайте, що знаєте
Дивіться, що вам показують, дивіться, як воно старіє
Дивіться, воно старіє
Навчайте тому, чого вчитеся, говорите те, що чули
Почуй те, що тобі кажуть
Нічого, крім слів
Дивіться, як він старіє, він лише старіє