| Военкомат (оригінал) | Военкомат (переклад) |
|---|---|
| Привет, военкомат! | Привіт, військкомате! |
| С тобою встрече я совсем не рад | З тобою зустрічі я зовсім не радий |
| Ведь для таких, как я, ребят | Адже для таких, як я, хлопців |
| К тебе дорога — ворота в ад Привет, военкомат! | До тебе дорога — ворота в пекло Привіт, військкомате! |
| И я, поверь, не виноват, | І я, повір, не винен, |
| Что не желаю на 2 года уехать от ребят в стройбат | Що не бажаю на 2 роки виїхати від хлопців у будбат |
| Ref. | Ref. |
| Да, я совсем не годен к службе строевой | Так, я зовсім не годен до служби стройової |
| Я шизопараноик, я почти глухой | Я шизопараноїк, я майже глухий |
| Я эпилептик, я дальтоник, я больной | Я епілептик, я дальтонік, я хворий |
| Я до сих пор ночами… | Я досі ночами… |
| Привет, военкомат! | Привіт, військкомате! |
| Зачем тебе такой солдат? | Навіщо тобі такий солдат? |
| Подумай сам, в какие руки, вложить желаешь автомат | Подумай сам, у які руки, вкласти бажаєш автомат |
| Ref. | Ref. |
