| Поэт в России — больше чем поэт,
| Поет в Росії — більше ніж поет,
|
| В России все поэты — рок артисты.
| У Росії всі поети — рок артисти.
|
| Надрыв и боль — в формат компакт-кассет,
| Надрив і біль — у формат компакт-касет,
|
| Метанью душ — округлость компакт дисков.
| Метанням душ - округлість компакт дисків.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Что с тобой сделал русский рок, парень? | Що з тобою зробив російський рок, хлопче? |
| Такой молодой, а уже Сергей Галанин.
| Такий молодий, а вже Сергій Галанін.
|
| Что с тобой сделал русский рок, друг? | Що з тобою зробив російський рок, друже? |
| Такой молодой, а уже Шевчук!
| Такий молодий, а вже Шевчук!
|
| Известно всем, рок группа лучше тем, чем больше мудрых слов,
| Відомо всім, рок гурт краще тим, чим більше мудрих слів,
|
| Чем глубже спрятан смысл, чем трудней понять.
| Чим глибше захований сенс, чим складніше зрозуміти.
|
| И близость сердцу фэна рифмованных слогов,
| І близькість серцю фена римованих складів,
|
| Важнее чем всё то, что мог бы ты сыграть.
| Важливіше за все те, що міг би ти зіграти.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Что с тобой сделал русский рок, парень? | Що з тобою зробив російський рок, хлопче? |
| Такой молодой, а уже Сергей Галанин.
| Такий молодий, а вже Сергій Галанін.
|
| Что с тобой сделал русский рок, друг? | Що з тобою зробив російський рок, друже? |
| Такой молодой, а уже Шевчук!
| Такий молодий, а вже Шевчук!
|
| Что с тобой сделал русский рок, парень?
| Що з тобою зробив російський рок, хлопче?
|
| Что с тобой сделал
| Що з тобою зробив
|
| парень?
| хлопець?
|
| Что с тобой сделал русский рок, парень?
| Що з тобою зробив російський рок, хлопче?
|
| Что с тобой сделал русский рок, парень? | Що з тобою зробив російський рок, хлопче? |
| Такой молодой, а уже Сергей Галанин.
| Такий молодий, а вже Сергій Галанін.
|
| Что с тобой сделал русский рок, друг? | Що з тобою зробив російський рок, друже? |
| Такой молодой, а уже Шевчук!
| Такий молодий, а вже Шевчук!
|
| Что с тобой сделал русский рок, парень? | Що з тобою зробив російський рок, хлопче? |
| Такой молодой, а уже Сергей Галанин.
| Такий молодий, а вже Сергій Галанін.
|
| Что с тобой сделал русский рок, друг? | Що з тобою зробив російський рок, друже? |
| Такой молодой, а уже Шевчук! | Такий молодий, а вже Шевчук! |