Переклад тексту пісні Русский рок - Тараканы!

Русский рок - Тараканы!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Русский рок, виконавця - Тараканы!. Пісня з альбому Лучшие из лучших, у жанрі Панк
Дата випуску: 26.11.2015
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Русский рок

(оригінал)
Поэт в России — больше чем поэт,
В России все поэты — рок артисты.
Надрыв и боль — в формат компакт-кассет,
Метанью душ — округлость компакт дисков.
Припев:
Что с тобой сделал русский рок, парень?
Такой молодой, а уже Сергей Галанин.
Что с тобой сделал русский рок, друг?
Такой молодой, а уже Шевчук!
Известно всем, рок группа лучше тем, чем больше мудрых слов,
Чем глубже спрятан смысл, чем трудней понять.
И близость сердцу фэна рифмованных слогов,
Важнее чем всё то, что мог бы ты сыграть.
Припев:
Что с тобой сделал русский рок, парень?
Такой молодой, а уже Сергей Галанин.
Что с тобой сделал русский рок, друг?
Такой молодой, а уже Шевчук!
Что с тобой сделал русский рок, парень?
Что с тобой сделал
парень?
Что с тобой сделал русский рок, парень?
Что с тобой сделал русский рок, парень?
Такой молодой, а уже Сергей Галанин.
Что с тобой сделал русский рок, друг?
Такой молодой, а уже Шевчук!
Что с тобой сделал русский рок, парень?
Такой молодой, а уже Сергей Галанин.
Что с тобой сделал русский рок, друг?
Такой молодой, а уже Шевчук!
(переклад)
Поет в Росії — більше ніж поет,
У Росії всі поети — рок артисти.
Надрив і біль — у формат компакт-касет,
Метанням душ - округлість компакт дисків.
Приспів:
Що з тобою зробив російський рок, хлопче?
Такий молодий, а вже Сергій Галанін.
Що з тобою зробив російський рок, друже?
Такий молодий, а вже Шевчук!
Відомо всім, рок гурт краще тим, чим більше мудрих слів,
Чим глибше захований сенс, чим складніше зрозуміти.
І близькість серцю фена римованих складів,
Важливіше за все те, що міг би ти зіграти.
Приспів:
Що з тобою зробив російський рок, хлопче?
Такий молодий, а вже Сергій Галанін.
Що з тобою зробив російський рок, друже?
Такий молодий, а вже Шевчук!
Що з тобою зробив російський рок, хлопче?
Що з тобою зробив
хлопець?
Що з тобою зробив російський рок, хлопче?
Що з тобою зробив російський рок, хлопче?
Такий молодий, а вже Сергій Галанін.
Що з тобою зробив російський рок, друже?
Такий молодий, а вже Шевчук!
Що з тобою зробив російський рок, хлопче?
Такий молодий, а вже Сергій Галанін.
Що з тобою зробив російський рок, друже?
Такий молодий, а вже Шевчук!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я смотрю на них 2002
Я смотрю на них: 10 лет спустя 2012
То, что не убивает тебя 2009
Пять слов ft. Лусинэ Геворкян 2013
Собачье сердце 2015
Сила одного 2016
У деревни Крюково
Тишина – это смерть 2015
Улыбайся (Это раздражает всех) 2015
Мешки с костями 2015
5 слов ft. Лусинэ Геворкян 2015
Дурная башка 2015
Улица Свободы 2015
Пойдём на улицу! 2015
Разжигай костры 2013
2 по 100 2015
Я – это я! 2013
Маша — скрипачка из «Король и Шут» 2004
Любовь со 101 взгляда 2013
Я не верю 2002

Тексти пісень виконавця: Тараканы!