Переклад тексту пісні Русский рок - Тараканы!

Русский рок - Тараканы!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Русский рок, виконавця - Тараканы!. Пісня з альбому Лучшие из лучших, у жанрі Панк
Дата випуску: 26.11.2015
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Русский рок

(оригінал)
Поэт в России — больше чем поэт,
В России все поэты — рок артисты.
Надрыв и боль — в формат компакт-кассет,
Метанью душ — округлость компакт дисков.
Припев:
Что с тобой сделал русский рок, парень?
Такой молодой, а уже Сергей Галанин.
Что с тобой сделал русский рок, друг?
Такой молодой, а уже Шевчук!
Известно всем, рок группа лучше тем, чем больше мудрых слов,
Чем глубже спрятан смысл, чем трудней понять.
И близость сердцу фэна рифмованных слогов,
Важнее чем всё то, что мог бы ты сыграть.
Припев:
Что с тобой сделал русский рок, парень?
Такой молодой, а уже Сергей Галанин.
Что с тобой сделал русский рок, друг?
Такой молодой, а уже Шевчук!
Что с тобой сделал русский рок, парень?
Что с тобой сделал
парень?
Что с тобой сделал русский рок, парень?
Что с тобой сделал русский рок, парень?
Такой молодой, а уже Сергей Галанин.
Что с тобой сделал русский рок, друг?
Такой молодой, а уже Шевчук!
Что с тобой сделал русский рок, парень?
Такой молодой, а уже Сергей Галанин.
Что с тобой сделал русский рок, друг?
Такой молодой, а уже Шевчук!
(переклад)
Поет в Росії — більше ніж поет,
У Росії всі поети — рок артисти.
Надрив і біль — у формат компакт-касет,
Метанням душ - округлість компакт дисків.
Приспів:
Що з тобою зробив російський рок, хлопче?
Такий молодий, а вже Сергій Галанін.
Що з тобою зробив російський рок, друже?
Такий молодий, а вже Шевчук!
Відомо всім, рок гурт краще тим, чим більше мудрих слів,
Чим глибше захований сенс, чим складніше зрозуміти.
І близькість серцю фена римованих складів,
Важливіше за все те, що міг би ти зіграти.
Приспів:
Що з тобою зробив російський рок, хлопче?
Такий молодий, а вже Сергій Галанін.
Що з тобою зробив російський рок, друже?
Такий молодий, а вже Шевчук!
Що з тобою зробив російський рок, хлопче?
Що з тобою зробив
хлопець?
Що з тобою зробив російський рок, хлопче?
Що з тобою зробив російський рок, хлопче?
Такий молодий, а вже Сергій Галанін.
Що з тобою зробив російський рок, друже?
Такий молодий, а вже Шевчук!
Що з тобою зробив російський рок, хлопче?
Такий молодий, а вже Сергій Галанін.
Що з тобою зробив російський рок, друже?
Такий молодий, а вже Шевчук!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я смотрю на них 2002
Я смотрю на них: 10 лет спустя 2012
То, что не убивает тебя 2009
Пять слов ft. Лусинэ Геворкян 2013
Собачье сердце 2015
Сила одного 2016
У деревни Крюково
Тишина – это смерть 2015
Улыбайся (Это раздражает всех) 2015
Мешки с костями 2015
5 слов ft. Лусинэ Геворкян 2015
Дурная башка 2015
Улица Свободы 2015
Пойдём на улицу! 2015
Разжигай костры 2013
2 по 100 2015
Я – это я! 2013
Маша — скрипачка из «Король и Шут» 2004
Любовь со 101 взгляда 2013
Я не верю 2002

Тексти пісень виконавця: Тараканы!

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lova 2023
Laudicéia Não, Filadélfia Sim 1988
Papeles Viejos 2019
This Must Be The Place (Naïve Melody) 2013
Le Moribund 2013
La Musa 2017
Liebesflug ft. Münchner Rundfunkorchester, Peter Herbolzheimer, Peter Kirsten 1990
All Of Me ft. Kj-52 2016
Palmiers ou favelas 2021
Unutmak Biraz Yalan 1992