Переклад тексту пісні Пираты старой школы - Тараканы!

Пираты старой школы (оригінал)

Фрегаты рок-н-ролла не ищут модный порт,
Пираты старой школы всегда идут в обход.
Они не носят чёлки, зато все тёлки их
И п*рнозвёзды сами с неба падают на них.
Припев:
Я не миллионер и, уже вряд ли, стану им,
Миллионеры заняты обычно бизнесом другим.
Но когда мир становится скучным местом,
Вот тогда ему нужны такие парни, как мы.
Когда попутный ветер не дует им в корму,
Они проводят время в угаре и в дыму,
Когда они в ударе, то пленных не берут
И п*рнозвёзды сами с неба на них падают.
Припев:
Я не миллионер и, уже вряд ли, стану им,
Миллионеры заняты обычно бизнесом другим.
Но когда мир становится скучным местом,
Вот тогда ему нужны такие парни, как мы.
Я не миллионер и, уже вряд ли, стану им,
Миллионеры заняты обычно бизнесом другим.
Но когда мир становится скучным местом,
Вот тогда ему нужны…
Я не миллионер и, уже вряд ли, стану им,
Миллионеры заняты обычно бизнесом другим.
Но когда мир становится скучным местом,
Вот тогда ему нужны такие парни, как мы.
Парни, как мы, такие парни, как мы.

Пираты старой школы (переклад)

Фрегати рок-н-ролу не шукають модний порт,
Пірати старої школи завжди йдуть в обхід.
Вони не носять чубчика, зате всі телиці їх
І п*рнозірки самі з неба падають на ніх.
Приспів:
Я не мільйонер і, вже навряд?, стану їм,
Мільйонери зазвичай зайняті бізнесом іншим.
Але коли світ стає нудним місцем,
Отоді йому потрібні такі хлопці, як ми.
Коли попутний вітер не дме їм в корму,
Вони проводять час в чаді і в диму,
Коли вони в удару, то полонених не беруть
І зірки самі з неба на них падають.
Приспів:
Я не мільйонер і, вже навряд?, стану їм,
Мільйонери зазвичай зайняті бізнесом іншим.
Але коли світ стає нудним місцем,
Отоді йому потрібні такі хлопці, як ми.
Я не мільйонер і, вже навряд?, стану їм,
Мільйонери зазвичай зайняті бізнесом іншим.
Але коли світ стає нудним місцем,
Отоді йому потрібні...
Я не мільйонер і, вже навряд?, стану їм,
Мільйонери зазвичай зайняті бізнесом іншим.
Але коли світ стає нудним місцем,
Отоді йому потрібні такі хлопці, як ми.
Хлопці, як ми, такі хлопці, як ми.