Переклад тексту пісні Ни рыбы, ни мяса - Тараканы!

Ни рыбы, ни мяса (оригінал)

Давай, расскажи-ка мне про белки,
Без мяса, мол, не поднять и руки,
Без мяса, мол, не бываешь ты сыт,
И про витамина B дефицит.
Поведай мне про пищевую цепь,
Что человек — это тот же медведь,
Что эту свободу есть всех подряд,
Тебе дал прогресс, так говорят.
Спасибо, я не ем друзей, а они меня.
«Нет!" — смерти напрасной,
Лишь бы голод утолить,
Ни рыбы, ни мяса
Мне не нужно, чтобы жить.
Не ешь мяса — значит ты не мужик,
Жуй бычий хуй, будешь сильный как бык,
Послушай, что говорят доктора,
Как можно без мяса жить в холода?
Давай, расскажи-ка мне про белки,
Без мяса, мол, не поднять и руки,
Без мяса, мол, не бываешь ты сыт,
И про витамина B дефицит
Спасибо, я не ем друзей, а они меня.
«Нет!" — смерти напрасной,
Лишь бы голод утолить,
Ни рыбы, ни мяса
Мне не нужно, чтобы жить.
«Нет!" — смерти напрасной,
Лишь бы голод утолить,
Ни рыбы, ни мяса
Мне не нужно, чтобы жить,
Мне не нужно, чтобы жить.

(переклад)

Давай, розкажи мені про білки,
Без м'яса, мовляв, не підняти і руки,
Без м'яса, мовляв, не буваєш ти,
І про вітаміну B дефіцит.
Розкажи мені про харчовий ланцюг,
Що людина — це той ж ведмідь,
Що цю свободу є всіх підряд,
Тобі дав прогрес, так кажуть.
Спасибі, я не маємо друзів, а вони мене.
«Ні!» - смерті марної,
Аби голод вгамувати,
Ні риби, ні м'яса
Мені не потрібно, щоб жити.
Не їш м'яса — значить ти не мужик,
Жуй бичий хуй, будеш сильний як бик,
Послухай, що кажуть лікарі,
Як можна без м'яса жити в холодну погоду?
Давай, розкажи мені про білки,
Без м'яса, мовляв, не підняти і руки,
Без м'яса, мовляв, не буваєш ти,
І про вітаміну B дефіцит
Спасибі, я не маємо друзів, а вони мене.
«Ні!» - смерті марної,
Аби голод вгамувати,
Ні риби, ні м'яса
Мені не потрібно, щоб жити.
«Ні!» - смерті марної,
Аби голод вгамувати,
Ні риби, ні м'яса
Мені не потрібно, щоб жити,
Мені не потрібно, щоб жити.