| Каждый раз, когда я её встречаю она улыбается мне,
| Щоразу, коли я її зустрічаю вона посміхається мені,
|
| Каждый раз от смущения теряюсь забывая, с кем я и где.
| Щоразу від збентеження гублюся забуваючи, з ким і де.
|
| Её парень — грозный директор, но даже если бы она была одна
| Її хлопець—грізний директор, але навіть якщо вона була одна
|
| Нет шансов, мне не достичь успеха, к тому же, слишком далеко живет она.
| Немає шансів, мені не досягти успіху, до того ж, надто далеко живе вона.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Маша, скрипачка из «Король и Шут», я стану твоим смычком, твоей электроскрипкой.
| Маша, скрипалька з «Король і Блазень», я стану твоїм смичком, твоєю електроскрипкою.
|
| , слышишь, тебя уже зовут.
| , чуєш, тебе вже звуть.
|
| Она снова на полгода в тур, а я остаюсь в Москве,
| Вона знову на півроку в тур, а я залишаюся в Москві,
|
| Вампиры, ведьмы, вурдалаки — никто не страшен мне.
| Вампіри, відьми, вурдалаки — ніхто не страшний мені.
|
| Я буду ждать и в «Олимпийский» на саундчек приду
| Я чекатиму і в «Олімпійський» на саундчек прийду
|
| И всё, что спеть не смог, я ей в прозе расскажу.
| І все, що заспівати не зміг, я їй у прозі розповім.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Маша, скрипачка из «Король и Шут», я стану твоим смычком, твоей электроскрипкой.
| Маша, скрипалька з «Король і Блазень», я стану твоїм смичком, твоєю електроскрипкою.
|
| Маша, скрипачка из «Король и Шут», слышишь, тебя уже зовут.
| Маша, скрипалька з «Король і Блазень», чуєш, тебе вже звуть.
|
| Маша, скрипачка из «Король и Шут», я стану твоим смычком, твоей электроскрипкой.
| Маша, скрипалька з «Король і Блазень», я стану твоїм смичком, твоєю електроскрипкою.
|
| Маша, скрипачка из «Король и Шут», слышишь, тебя уже зовут. | Маша, скрипалька з «Король і Блазень», чуєш, тебе вже звуть. |