Переклад тексту пісні Ложь за ложь - Тараканы!

Ложь за ложь (оригінал)

Куплет 1:
Я не могу понять.
Кто мжет верить в этот бред.
Который в наши уши льют с экранов каждый день.
У них работа — врать.
Им в этом деле равных нет.
Ну, а тебе включать свои мозги, наверно, лень.
Глаз за глаз, зуб за зуб.
Ложь за ложь.
И когда кругом враги.
Глаз за глаз, зуб за зуб.
Ложь за ложь.
Сомневаться не моги.
Припев:
А ты все также, не можешь даже.
Их слушать перестать.
Вот так однажды, в кого покажут.
Ты и пойдешь стрелять.
Куплет 2:
Мне не понять, прости.
Как можно быть со всем согласным.
Едва глотнув свободы, вновь молиться на вождей.
Какой патриотизм?
Ты правда веришь в эту сказку?
Ее из века в век втирают тем, кто поглупей.
Глаз за глаз, зуб за зуб.
Ложь за ложь.
И когда кругом враги.
Глаз за глаз, зуб за зуб.
Ложь за ложь.
Сомневаться не моги.
Припев:
А ты все также, не можешь даже.
Их слушать перестать.
Вот так однажды, в кого покажут.
Ты и пойдешь стрелять.
Глаз за глаз, зуб за зуб.
Ложь за ложь.
И когда кругом враги.
Глаз за глаз, зуб за зуб.
Ложь за ложь.
Сомневаться не моги.
Припев.

Ложь за ложь (переклад)

Куплет 1:
Я не можу зрозуміти.
Хто може вірити в це марення.
Який у наші вуха ллють з екранів щодня.
У них робота— брехати.
Їм у цій справі рівних немає.
Ну, а тебе включати свої мізки, напевно, ліньки.
Око за око, зуб за зуб.
Брехня за брехню.
І коли навколо вороги.
Око за око, зуб за зуб.
Брехня за брехню.
Сумніватися не може.
Приспів:
А ти все також, не можеш навіть.
Їх слухати перестати.
Ось так одного разу, у кого покажуть.
Ти і підеш стріляти.
Куплет 2:
Мені не зрозуміти, вибач.
Як можна бути з усім згодним.
Ледве ковтнувши свободи, знову молитися на вождів.
Який патріотизм?
Ти правда віриш у цю казку?
Її з віку у вік втирають тим, хто дурніший.
Око за око, зуб за зуб.
Брехня за брехню.
І коли навколо вороги.
Око за око, зуб за зуб.
Брехня за брехню.
Сумніватися не може.
Приспів:
А ти все також, не можеш навіть.
Їх слухати перестати.
Ось так одного разу, у кого покажуть.
Ти і підеш стріляти.
Око за око, зуб за зуб.
Брехня за брехню.
І коли навколо вороги.
Око за око, зуб за зуб.
Брехня за брехню.
Сумніватися не може.
Приспів.