Переклад тексту пісні Когда я куплю себе пистолет - Тараканы!

Когда я куплю себе пистолет (оригінал)

Когда я куплю себе пистолет
И оформлю разрешение на его ношение
Личные проблемы сойдут на нет
Я начну менять общественное мнение
Многие узнают почем косые взгляды
Чего стоят остроумные их замечания
Когда мордами в грязь друг с другом лягут рядом,
А я займусь их перевоспитанием!
Быки и подростки с рабочих окраин
Тоже достаточно быстро узнают
Что правда, брат, не в размере стаи,
А в качестве стали!
Когда я куплю себе пистолет
Сразу наступит мир во всем мире
Когда я куплю себе пистолет
Улыбки на лицах людей станут шире!
Когда я куплю себе пистолет
Сразу наступит мир во всем мире
Когда я куплю себе пистолет
Улыбки на лицах людей станут шире!

Когда я куплю себе пистолет (переклад)

Коли я куплю собі пістолет
І оформлю дозвіл на його носіння
Особисті проблеми зійдуть на ні
Я почну міняти громадську думку
Багато хто дізнається, чому косі погляди
Чого варті дотепні їхні зауваження
Коли мордами в бруд один з одним ляжуть поруч,
А я займусь їх перевихованням!
Бики та підлітки з робочих околиць
Теж досить швидко дізнаються
Щоправда, брате, не в розмірі зграї,
А в якості стали!
Коли я куплю собі пістолет
Відразу настане світ у всьому світі
Коли я куплю собі пістолет
Посмішки на обличчях людей стануть ширшими!
Коли я куплю собі пістолет
Відразу настане світ у всьому світі
Коли я куплю собі пістолет
Посмішки на обличчях людей стануть ширшими!