Переклад тексту пісні I Left It Once - Тараканы!

I Left It Once - Тараканы!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Left It Once, виконавця - Тараканы!. Пісня з альбому ПопКорм (Мы научили мир сосать), у жанрі Панк
Дата випуску: 18.10.1998
Лейбл звукозапису: Feelee Records
Мова пісні: Англійська

I Left It Once

(оригінал)
It’s great to have something like home
Even if you live all over the world
Even if you haven’t seen it for years or more
It’s where you can be whenever you like
Even if you never mean to come back
There’s something you can’t get out of your mind
I left it once because of things I did no like
But now I miss it, now I miss it I guess I could come back for a while
And just say «Hi!"instead of «Good bye»
Even if nobody waits for me anymore
It’s just a feeling I can’t resist
My warm and sweet home still exist
I can’t get it our of my mind
(переклад)
Чудово мати щось схоже на дім
Навіть якщо ви живете по всьому світу
Навіть якщо ви не бачили його роками чи більше
Це місце, де ви можете бути коли завгодно
Навіть якщо ви ніколи не збираєтеся повертатися
Є щось, про що ви не можете відмовитися
Одного разу я залишив його через те, що мені не подобалося
Але тепер я сумую за цим, тепер я сумую за цим, я думаю, що можу повернутися на деякий час
І просто скажіть «Привіт!» замість «До побачення»
Навіть якщо мене більше ніхто не чекає
Це просто відчуття, якому я не можу встояти
Мій теплий і милий дім все ще існує
Я не можу зрозуміти це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я смотрю на них 2002
Я смотрю на них: 10 лет спустя 2012
То, что не убивает тебя 2009
Пять слов ft. Лусинэ Геворкян 2013
Собачье сердце 2015
Сила одного 2016
У деревни Крюково
Тишина – это смерть 2015
Улыбайся (Это раздражает всех) 2015
Мешки с костями 2015
5 слов ft. Лусинэ Геворкян 2015
Дурная башка 2015
Улица Свободы 2015
Пойдём на улицу! 2015
Разжигай костры 2013
2 по 100 2015
Я – это я! 2013
Маша — скрипачка из «Король и Шут» 2004
Любовь со 101 взгляда 2013
Я не верю 2002

Тексти пісень виконавця: Тараканы!