Переклад тексту пісні Если бы я был самым главным - Тараканы!

Если бы я был самым главным - Тараканы!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Если бы я был самым главным, виконавця - Тараканы!. Пісня з альбому ПопКорм (Мы научили мир сосать), у жанрі Панк
Дата випуску: 18.10.1998
Лейбл звукозапису: Feelee Records
Мова пісні: Російська мова

Если бы я был самым главным

(оригінал)
У каждого свой собственный скелет в шкафу, у каждого в башке свои тараканы.
Свой паранойи, свои заморочки и полные своей всякой всячины карманы,
А если б я был главным — я всё бы изменил, я бы знаки повесил ограничения,
Я бы многие вещи просто запретил и очень многих я б отправил на лечение.
Припев:
О, если бы я был самым главным!
Всё бы было прелестно и было бы славно.
О, если бы я был самым главным!
Всё бы было прелестно и было бы славно.
И мне нравится думать, что я не фашист, мне нравится думать, что я не расист,
Мне нравится думать, что я не эйджист, мне нравится думать, что я не сексист.
Но ведь на самом деле я и то, и другое, на самом деле я и то, и другое.
На самом деле я и то, и другое, всё, всё, всё, всё, всё вместе взятое.
Припев:
О, если бы я был самым главным!
Всё бы было прелестно и было бы славно.
О, если бы я был самым главным!
Всё бы было прелестно и было бы славно.
О, если бы я был самым главным!
Всё бы было прелестно и было бы славно.
О, если бы я был самым главным!
Всё бы было прелестно и было бы славно.
О, если бы я был самым главным!
Всё бы было прелестно и было бы славно.
О, если бы я был самым главным!
Всё бы было прелестно и было бы славно.
О, если бы я был самым главным!
Всё бы было прелестно и было бы славно.
О, если бы я был самым главным!
Всё бы было прелестно и было бы славно.
Славно, славно, славно, славно.
(переклад)
У кожного свій власний скелет у шафі, у кожного в голові свої таргани.
Свій параної, свої заморочки і повні своєї всякої всячини кишені,
А якщо б я був головним — я все би змінив, я би знаки повісив обмеження,
Я би багато речей просто заборонив і дуже багатьох я відправив на лікування.
Приспів:
О, якби я був найголовнішим!
Все було б прекрасно і було славно.
О, якби я був найголовнішим!
Все було б прекрасно і було славно.
І мені подобається думати, що я не фашист, мені подобається думати, що я не расист,
Мені подобається думати, що я не ейджист, мені подобається думати, що я не сексист.
Але ведь на насправді я і то, і інше, на справді я і то, і інше.
Насправді я і то, і інше, все, все, все, все, все разом узяте.
Приспів:
О, якби я був найголовнішим!
Все було б прекрасно і було славно.
О, якби я був найголовнішим!
Все було б прекрасно і було славно.
О, якби я був найголовнішим!
Все було б прекрасно і було славно.
О, якби я був найголовнішим!
Все було б прекрасно і було славно.
О, якби я був найголовнішим!
Все було б прекрасно і було славно.
О, якби я був найголовнішим!
Все було б прекрасно і було славно.
О, якби я був найголовнішим!
Все було б прекрасно і було славно.
О, якби я був найголовнішим!
Все було б прекрасно і було славно.
Славно, славно, славно, славно.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я смотрю на них 2002
Я смотрю на них: 10 лет спустя 2012
То, что не убивает тебя 2009
Пять слов ft. Лусинэ Геворкян 2013
Собачье сердце 2015
Сила одного 2016
У деревни Крюково
Тишина – это смерть 2015
Улыбайся (Это раздражает всех) 2015
Мешки с костями 2015
5 слов ft. Лусинэ Геворкян 2015
Дурная башка 2015
Улица Свободы 2015
Пойдём на улицу! 2015
Разжигай костры 2013
2 по 100 2015
Я – это я! 2013
Маша — скрипачка из «Король и Шут» 2004
Любовь со 101 взгляда 2013
Я не верю 2002

Тексти пісень виконавця: Тараканы!