Переклад тексту пісні Дети внезапной свободы - Тараканы!

Дети внезапной свободы (оригінал)

Россия, Москва, 90-е
Мы жили на улицах, ветер нес сажу
Ветер мешал в воздухе дым
Двух революций с запахом ганжи
Мы видели, как Белый дом на глазах
Делался черным в прямом эфире,
А те, кого позже назовут «олигархи»,
Первые миллиарды пилили
Вот так оно и было примерно!
Если бы шанс выпал начать все снова
Я бы тогда не захотел, наверное,
Ничего другого
Юные ганстеры панк-рокеры делали
Делали громче в темных подвалах
Прятали стафф, пугая крыс
На точках менты водили жалом
У каждого был свой газовый ствол
Каждый второй знал, как варится винт
И со стволом, и под винтом
Кидали таксистов и брали ларьки
Чуть позже за кем-то пришел героин,
А до других добрались менты
И первые быстро покинули мир
Им повезло меньше, чем вторым
Россия, Москва, 90-е
Рок-н-ролл от заката до восхода
Тинейджеры с башнями сорванными
Мы — первые дети внезапной свободы

Дети внезапной свободы (переклад)

Росія, Москва, 90-ті
Ми жили на вулицях, вітер ніс сажу
Вітер заважав у повітрі дим
Двох революцій із запахом ганжі
Ми бачили, як Білий дім на очах
Робився чорним у прямому ефірі,
А ті, кого пізніше назвуть «олігархи»,
Перші мільярди пиляли
Ось так воно і було приблизно!
Якщо б шанс випав почати все знову
Я би тоді не захотів, напевно,
Нічого іншого
Юні ганстери панк-рокери робили
Робили голосніше в темних підвалах
Ховали стафф, лякаючи щурів
На точках менти водили жалом
У кожного був свій газовий ствол
Кожен другий знав, як готується гвинт
І зі стволом,і під гвинтом
Кидали таксистів і брали кіоски
Трохи пізніше за кимось прийшов героїн,
А до інших дісталися менти
І перші швидко покинули світ
Їм пощастило менше, ніж другим
Росія, Москва, 90-ті
Рок-н-рол від заходу до сходу
Тінейджери з вежами зірваними
Ми— перші діти раптової свободи