Переклад тексту пісні Что я могу изменить? - Тараканы!

Что я могу изменить? - Тараканы!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Что я могу изменить?, виконавця - Тараканы!.
Дата випуску: 18.10.2015
Мова пісні: Російська мова

Что я могу изменить?

(оригінал)
Свободу, равенство и братство — на свалку!
Когда идёт такая драка — не жалко!
Им мало власти, мало денег и территорий,
Им нужен враг, они не могут теперь без крови.
Их нужно остановить, их нужно остановить,
Не дать дойти до конца.
Что я могу изменить?
Что я могу изменить,
Чтоб дальше бились сердца?
Пока не весь календарь, пока не весь календарь,
Составлен из чёрных дат.
Что я могу изменить?
Что я могу изменить,
Чтоб не было страшно смотреть назад?
Война им не страшна, они боятся мира,
Когда повсюду мир, кому покажешь силу?
Сомнений нет: везде, где брат стреляет в брата,
Повинен тот, кто братьям выдал автоматы.
Их нужно остановить, их нужно остановить,
Не дать дойти до конца.
Что я могу изменить?
Что я могу изменить,
Чтоб дальше бились сердца?
Пока не весь календарь, пока не весь календарь,
Составлен из чёрных дат.
Что я могу изменить?
Что я могу изменить,
Чтоб не было страшно смотреть назад?
Их нужно остановить, их нужно остановить,
Не дать дойти до конца.
Что я могу изменить?
Что я могу изменить,
Чтоб дальше бились сердца?
Пока не весь календарь, пока не весь календарь,
Составлен из чёрных дат.
Что я могу изменить?
Что я могу изменить?
Их нужно остановить, их нужно остановить,
Не дать дойти до конца.
Что я могу изменить?
Что я могу изменить,
Чтоб дальше бились сердца?
Пока не весь календарь, пока не весь календарь,
Составлен из чёрных дат.
Что я могу изменить?
Что я могу изменить,
Чтоб не было страшно смотреть назад?
(переклад)
Свободу, рівність і братерство – на звалище!
Коли йде така бійка – не шкода!
Їм мало влади, мало грошей та територій,
Їм потрібен ворог, вони тепер не можуть без крові.
Їх треба зупинити, їх треба зупинити,
Чи не дати дійти до кінця.
Що я можу змінити?
Що я можу змінити,
Щоб далі билися серця?
Поки не весь календар, доки не весь календар,
Складено із чорних дат.
Що я можу змінити?
Що я можу змінити,
Щоб не страшно було дивитися назад?
Війна їм не страшна, вони бояться миру,
Коли усюди світ, кому покажеш силу?
Сумнівів немає: скрізь, де брат стріляє в брата,
Винен той, хто братам видав автомати.
Їх треба зупинити, їх треба зупинити,
Чи не дати дійти до кінця.
Що я можу змінити?
Що я можу змінити,
Щоб далі билися серця?
Поки не весь календар, доки не весь календар,
Складено із чорних дат.
Що я можу змінити?
Що я можу змінити,
Щоб не страшно було дивитися назад?
Їх треба зупинити, їх треба зупинити,
Чи не дати дійти до кінця.
Що я можу змінити?
Що я можу змінити,
Щоб далі билися серця?
Поки не весь календар, доки не весь календар,
Складено із чорних дат.
Що я можу змінити?
Що я можу змінити?
Їх треба зупинити, їх треба зупинити,
Чи не дати дійти до кінця.
Що я можу змінити?
Що я можу змінити,
Щоб далі билися серця?
Поки не весь календар, доки не весь календар,
Складено із чорних дат.
Що я можу змінити?
Що я можу змінити,
Щоб не страшно було дивитися назад?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я смотрю на них 2002
Я смотрю на них: 10 лет спустя 2012
То, что не убивает тебя 2009
Пять слов ft. Лусинэ Геворкян 2013
Собачье сердце 2015
Сила одного 2016
У деревни Крюково
Тишина – это смерть 2015
Улыбайся (Это раздражает всех) 2015
Мешки с костями 2015
5 слов ft. Лусинэ Геворкян 2015
Дурная башка 2015
Улица Свободы 2015
Пойдём на улицу! 2015
Разжигай костры 2013
2 по 100 2015
Я – это я! 2013
Маша — скрипачка из «Король и Шут» 2004
Любовь со 101 взгляда 2013
Я не верю 2002

Тексти пісень виконавця: Тараканы!

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Some Dice 2024
Fountain Of Youth 2007
Starlight 2020
Tecnologia ft. Elaine de Jesus 2002
Risen of the Moor 2014
Adeus Amor (Bye Bye) 2007
Now I'm Feeling Zombified 2009
Party Going On 2007
You Better Swim 2004
Africa 2016