Переклад тексту пісні Город мечты - TamerlanAlena

Город мечты (оригінал)

Заплати налоги и живи спокойно.
Я чувствую себя, как, как птица вольная!
Я все будет хорошо — мы это знаем.
Главное, что при этом мы ничего не теряем.
Деньги были и только умножаются.
Все по закону, ребята, никто не сомневается.
Никто не обижается, ведь у нас все чисто.
Наше дело быстрое и бескорыстное.
Я хочу создать свой Город Мечты,
Где нету суеты, а также темноты.
А так же: нищеты, и конечно, пустоты!
Где люди в будущее строят мосты.
Припев:
Добро пожаловать в Город Мечты,
Где только я и ты!
Где мы построим наши мосты!
Для себя новый мир открывай — это дорога в рай.
Будь смелей, приключения познай!
Я создаю идеальный город,
Где каждый из жителей душою молод.
Дай мне только повод, — мои мечты словно молот!
Храню традиции, и то что ценится так дорого.
Город Мечты!
О чем думаешь ты?
Где на каждом углу растут цветы!
Где люди ценят дружбу и доброту.
Где помогают друг другу каждую минуту.
Я хочу создать свой Город Мечты,
Где нету суеты, а также темноты.
А так же: нищеты, и конечно, пустоты!
Где люди в будущее строят мосты.
Припев:
Добро пожаловать в Город Мечты,
Где только я и ты!
Где мы построим наши мосты!
Для себя новый мир открывай — это дорога в рай.
Будь смелей, приключения познай!
Друзья!
Обращаем Ваше внимание: чтобы правильно исправить текст песни,
надо выделить как минимум два слова

Город мечты (переклад)

Заплати податки та живи спокійно.
Я відчуваю себе, як, як птах вільний!
Я все буде добре - ми знаємо.
Головне, що при цьому ми нічого не втрачаємо.
Гроші були і тільки множаться.
Все за законом, хлопці, ніхто не сумнівається.
Ніхто не ображається, адже у нас все чисто.
Наша справа швидка і безкорислива.
Я хочу створити своє Місто Мрії,
Де немає суєти, а також темряви.
А так ж: злиднів, і звичайно, порожнечі!
Де люди в майбутнє будують мости.
Приспів:
Ласкаво просимо до міста Мрії,
Де тільки я і ти!
Де ми побудуємо наші мости!
Для себе новий світ відкривай — це дорога в рай.
Будь сміливішим, пригоди пізнай!
Я створю ідеальне місто,
Де кожен із мешканців душею молодий.
Дай мені тільки привід,— мої мрії немов молот!
Зберігаю традиції, і що цінується так дорого.
Місто мрії!
Про що ти думаєш?
Де на кожному кутку ростуть квіти!
Де люди цінують дружбу та доброту.
Де допомагають один одному щохвилини.
Я хочу створити своє Місто Мрії,
Де немає суєти, а також темряви.
А так ж: злиднів, і звичайно, порожнечі!
Де люди в майбутнє будують мости.
Приспів:
Ласкаво просимо до міста Мрії,
Де тільки я і ти!
Де ми побудуємо наші мости!
Для себе новий світ відкривай — це дорога в рай.
Будь сміливішим, пригоди пізнай!
Друзі!
Звертаємо Вашу увагу: щоб правильно виправити текст пісні,
треба виділити як мінімум два слова