| Он сжигает всё дотла. | Він спалює все вщент. |
| Она живёт мечтая.
| Вона живе мрія.
|
| Если он ведь демон, а она просто Святая.
| Якщо він ведь демон, а вона просто Свята.
|
| До воображения, грань пересечения.
| До уяви, грань перетину.
|
| Его взгляд — электрошок.
| Його погляд — електрошок.
|
| Никаких запретов, без тени сомнения.
| Жодних заборон, без тіні сумніву.
|
| Когда рядом он, ей так хорошо.
| Коли поряд він, їй так добре.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Она не виновата, что дала когда-то
| Вона не винна, що дала колись
|
| Обещание на свидание.
| Обіцянка на побачення.
|
| Не виновата, что давно, когда-то
| Не виновата, що давно, колись
|
| В омут с головой, лишь с одним тобой.
| Вир з головою, лише з одним тобою.
|
| Миллионы лиц прохожих,
| Мільйони осіб перехожих,
|
| А он нашел её похожую.
| А він знайшов її схожу.
|
| Под кожей бьётся пульс.
| Під шкірою б'ється пульс.
|
| Он изучил её наизусть.
| Він вивчив її напам'ять.
|
| Он играл с ней и попал в сети.
| Він грав із нею і потрапив у мережі.
|
| Он ведь думал, что ничего не светит.
| Він думав, що нічого не світить.
|
| Это трение создаёт движение.
| Це тертя створює рух.
|
| И между ними снова напряжение.
| І між ними знову напруга.
|
| Тока поцелуй выбивает ритм.
| Струму поцілунок вибиває ритм.
|
| Они нашли свой алгоритм.
| Вони знайшли свій алгоритм.
|
| Инстинкты собирают пазлы.
| Інстинкти збирають пазли.
|
| Новые мысли, новые фразы.
| Нові думки, нові фрази.
|
| Она любит Данте Алигьери.
| Вона любить Данте Аліг'єрі.
|
| Он восхищается Моцартом и Сальери.
| Він захоплюється Моцартом і Сальєрі.
|
| Словно муза она его вдохновила.
| Наче муза вона його надихнула.
|
| Не виновата, и этим покорила.
| Не виновата, і цим підкорила.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Она не виновата, что дала когда-то
| Вона не винна, що дала колись
|
| Обещание на свидание.
| Обіцянка на побачення.
|
| Не виновата, что давно, когда-то
| Не виновата, що давно, колись
|
| В омут с головой, лишь с одним тобой.
| Вир з головою, лише з одним тобою.
|
| Она не виновата, что дала когда-то
| Вона не винна, що дала колись
|
| Обещание на свидание.
| Обіцянка на побачення.
|
| Не виновата, что давно, когда-то
| Не виновата, що давно, колись
|
| В омут с головой, лишь с одним тобой.
| Вир з головою, лише з одним тобою.
|
| Она не виновата…
| Вона не винна...
|
| Друзья! | Друзі! |
| Обращаем Ваше внимание: для того, чтобы правильно исправить текст песни
| Звертаємо Вашу увагу: щоб правильно виправити текст пісні
|
| или добавить объяснение строк Автора, надо выделить как минимум два слова | або додати пояснення рядків Автора, треба виділити як мінімум два слова |