| I was raging, it was late
| Я лютував, було пізно
|
| In the world my demons cultivate
| У світі, який вирощують мої демони
|
| I felt the strangest emotion but it wasn’t hate for once
| Я відчула найдивніші емоції, але це не була ненависть
|
| Yes, I’m changing, yes, I’m gone
| Так, я змінююсь, так, я пішов
|
| Yes, I’m older, yes, I’m moving on
| Так, я старший, так, я йду далі
|
| And if you don’t think it’s a crime, you can come along with me
| І якщо ви не вважаєте, що це злочин, ви можете піти зі мною
|
| Life is moving, can’t you see
| Життя рухається, хіба ви не бачите
|
| There’s no future left for you and me
| Для вас і мене не залишилося майбутнього
|
| I was hoping and I was searching endlessly
| Я надіявся і шукав нескінченно
|
| But baby, now there’s nothing left that I can do
| Але, дитино, тепер я нічого не можу зробити
|
| So don’t be blue
| Тому не будьте блакитними
|
| There is another future
| Є інше майбутнє
|
| Waiting there for you
| Чекають там на вас
|
| I saw it different, I must admit
| Я бачив це іншим, мушу визнати
|
| I caught a glimpse, I’m going after it
| Я подивився, я йду за ним
|
| They say people never change but that’s bullshit, they do
| Кажуть, що люди ніколи не змінюються, але це дурниця
|
| Yes, I’m changing, can’t stop it now
| Так, я змінююсь, зараз не можу це зупинити
|
| And even if I wanted I wouldn’t know how
| І навіть якби я хотів, я не знав би як
|
| Another version of myself I think I’ve found at last
| Ще одну версію себе, яку я, здається, нарешті знайшов
|
| And I can’t always hide away
| І я не завжди можу сховатися
|
| Curse indulgence and despise the fame
| Проклинайте поблажливість і зневажайте славу
|
| There is a world out there and it’s calling my name
| Там є світ, і він кличе моє ім’я
|
| And it’s calling yours, girl
| І це кличе твою, дівчино
|
| It’s calling yours, too
| Це також кличе твій
|
| It’s calling yours, too
| Це також кличе твій
|
| It’s calling yours, too
| Це також кличе твій
|
| It’s calling yours, too
| Це також кличе твій
|
| It’s calling out for you
| Це кличе до вас
|
| Arise and walk on through
| Встаньте і пройдіть
|
| (Time rolls on)
| (Час йде далі)
|
| A world beyond that door is calling out for you
| Світ за цими дверима кличе вас
|
| (Time rolls on)
| (Час йде далі)
|
| Arise and walk on through
| Встаньте і пройдіть
|
| It’s calling out for you
| Це кличе до вас
|
| (Listen to it call)
| (Слухайте виклик)
|
| Arise and walk, come through
| Встань і йди, пройди
|
| A world beyond that door
| Світ за цими дверима
|
| (Listen to it call)
| (Слухайте виклик)
|
| Is calling out for you | Закликає до вас |