Переклад тексту пісні The Moment - Tame Impala

The Moment (оригінал)

In the end, it’s stronger than I know how to be
And I can’t just spend my whole lifetime wondering
I fell in love with the sound of my heels on the wooden floor
I don’t want our footsteps to be silent anymore
Want them to be in the moment
Storm clouds are closing in
In the end, it’s gone, and there’s nothing left to do
But I’m still not certain just how I’m gonna feel
I only know in the moment
And anticipation is growing
It’s getting closer, oh
It’s getting closer
It’s getting closer, oh
It’s getting closer (it's right on time)
It’s getting closer (closer every day)
It’s getting closer (don't cry you’ll be okay)
It’s getting closer (closer call it a day)
It’s getting closer (hold on, breathe if you can)
It’s getting closer (I'm not dead yet)
It’s getting closer (it's right on time)
It’s getting closer (breathe if you can)
It’s getting closer (I'm not dead yet)
It’s getting closer (right on time)
It’s getting closer, oh
It’s getting closer

The Moment (переклад)

Зрештою, це дужче, ніж я вміла бути колись,
І я не здатна все життя блукати в гадці самотній,
Я закохалася у шепіт власних підборів на старій підлозі,
Я більше не бажаю, щоб наші кроки розчинились у безголоссі,
Хочу, щоб відлуння їх жило у миттєвості, як пахощі жасмину,
Насуваються хмари, як зімкнені крила бурі,
Зрештою, все зникло — і вже ніщо не кличе до чину,
Та я ще не впевнена, яким буде спокій чи смуток при зустрічі,
Я живу лише миттю — як метелик, схоплений у промені,
І напруга зростає — чуття натягуються, мов струни,
Воно наближається, мов подих у нічній імлі
Воно наближається
Воно наближається, як лихоманка в тиші
Воно наближається (це з'являється саме вчасно)
Воно наближається (день за днем стає ближчим)
Воно наближається (не плач — ти витримаєш цю путь)
Воно наближається (ще трохи — і час відпустить)
Воно наближається (тримайся, дихай, якщо зможеш, як у штормі)
Воно наближається (я ще жива — у мені ще грає кров)
Воно наближається (це з'являється саме вчасно)
Воно наближається (дихай поволі, якщо здатна витримати)
Воно наближається (я ще жива — не кінець, не провал)
Воно наближається (саме вчасно — мов світанок над ніччю)
Воно наближається, як пульсація у грудях
Воно наближається