Переклад тексту пісні Instant Destiny - Tame Impala

Instant Destiny - Tame Impala
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Instant Destiny, виконавця - Tame Impala. Пісня з альбому The Slow Rush, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 13.02.2020
Лейбл звукозапису: An Island Records Australia release;
Мова пісні: Англійська

Instant Destiny

(оригінал)
I’m about to do something crazy, no more delayin'
No destiny is too far
We can get a home in Miami, go and get married
Tattoo your name on my arm
This traffic doesn’t seem quite as annoying
Quite alright, quite alright, sittin' here
Yes, reminiscent, I think this is different
I know this is different (I'm about to)
Let’s cause something permanent
Just so we know we can
I’m about to do something crazy, no more delayin'
No destiny is too far
Did you say «And here comes forever»?
Oh, here for ages, let go of me with open arms
We’ll be lovers until the end of time (I'm about to)
I see it now
I see just how you’re so right (I'm about to)
You’re so clear now
I’m about to do something crazy, no more delayin'
No destiny is too far
We can get a home in Miami, go and get married
Tattoo your name on my arm
Let’s drink this magic potion
Of love and devotion
And then let’s see how it goes
(переклад)
Я збираюся зробити щось божевільне, більше не зволікаю
Жодна доля не занадто далека
Ми можемо отримати дім у Маямі, поїхати і одружитися
Татуюю своє ім’я на моїй руці
Цей трафік не здається таким насиченим
Добре, цілком добре, сиджу тут
Так, нагадую, я вважаю це різне
Я знаю, що це інше (я збираюся зробити)
Давайте створимо щось постійне
Просто щоб ми знали, що можемо
Я збираюся зробити щось божевільне, більше не зволікаю
Жодна доля не занадто далека
Ви сказали «І тут назавжди»?
О, тут на віки, відпусти мене з розпростертими обіймами
Ми будемо закоханими до кінця часів (я збираюся)
Я бачу це зараз
Я бачу, наскільки ви так праві (я збираюся)
Тепер ви так ясні
Я збираюся зробити щось божевільне, більше не зволікаю
Жодна доля не занадто далека
Ми можемо отримати дім у Маямі, поїхати і одружитися
Татуюю своє ім’я на моїй руці
Давайте вип'ємо це чарівне зілля
Про любов і відданість
А потім подивимося, як воно йде
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Less I Know The Better 2015
Borderline 2020
New Person, Same Old Mistakes 2015
Let It Happen 2015
Eventually 2015
Feels Like We Only Go Backwards 2011
One More Hour 2020
Disciples 2015
Is It True 2020
Lost In Yesterday 2020
Love/Paranoia 2015
Elephant 2011
Yes I'm Changing 2015
Breathe Deeper 2020
The Moment 2015
Nangs 2015
Only You ft. Tame Impala 2020
Remember Me 2008
'Cause I'm A Man 2015
Patience 2022

Тексти пісень виконавця: Tame Impala

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Back Hip Circle (Saka Agari) 2023
Kriminal Kindness 2010
Männer 2016
Ode to Serotonin 2013
Once ft. Sydney Symphony Orchestra 2024
Enişte 1993