Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Где любовь, там и рвётся, виконавця - Таисия Повалий. Мова пісні: Російська мова
Где любовь, там и рвётся(оригінал) |
| Она бродит по свету. |
| Она ищет приюта. |
| То поселится где-то, то уйдет почему-то. |
| Иногда ее люди могут сделать несчастной, |
| А потом еще судят и ругают напрасно. |
| Припев: |
| И тогда на осколки она хрупкая бьется. |
| Где любовь там и тонко! |
| Где любовь там и рвется! |
| И не склеишь осколки, коль она разобьется. |
| Где любовь там и тонко! |
| Где любовь там и рвется! |
| Она — тихая заводь. |
| Она — бурная речка. |
| Может взять и растаять, а может стать бесконечной. |
| Так легко разбивает все преграды и стены. |
| Только вот погибает, если встретит измену. |
| Припев: |
| И тогда на осколки она хрупкая бьется. |
| Где любовь там и тонко! |
| Где любовь там и рвется! |
| И не склеишь осколки, коль она разобьется. |
| Где любовь там и тонко! |
| Где любовь там и рвется! |
| Где любовь там и рвется… |
| И тогда на осколки она хрупкая бьется. |
| Где любовь там и тонко! |
| Где любовь там и рвется! |
| И не склеишь осколки, коль она разобьется. |
| Где любовь там и тонко! |
| Где любовь там и рвется! |
| Где любовь там и тонко… |
| Где любовь там и рвется… |
| Сохрани… Сохрани… |
| И тогда на осколки она хрупкая бьется. |
| Где любовь там и тонко! |
| Где любовь там и рвется! |
| И не склеишь осколки, коль она разобьется. |
| Где любовь там и тонко! |
| Где любовь там и рвется! |
| Где любовь там и рвется… |
| (переклад) |
| Вона блукає світом. |
| Вона шукає притулку. |
| То оселиться десь, то піде чомусь. |
| Іноді її люди можуть зробити нещасною, |
| А потім ще судять і лають даремно. |
| Приспів: |
| І тоді на осколки вона тендітна б'ється. |
| Де кохання там і тонко! |
| Де кохання там і рветься! |
| І не склеїш уламки, якщо вона розіб'ється. |
| Де кохання там і тонко! |
| Де кохання там і рветься! |
| Вона — тиха заплава. |
| Вона — бурхлива річка. |
| Може взяти і розтанути, а може стати нескінченною. |
| Так легко розбиває всі перепони і стіни. |
| Тільки ось гине, якщо зустріне зраду. |
| Приспів: |
| І тоді на осколки вона тендітна б'ється. |
| Де кохання там і тонко! |
| Де кохання там і рветься! |
| І не склеїш уламки, якщо вона розіб'ється. |
| Де кохання там і тонко! |
| Де кохання там і рветься! |
| Де кохання там і рветься… |
| І тоді на осколки вона тендітна б'ється. |
| Де кохання там і тонко! |
| Де кохання там і рветься! |
| І не склеїш уламки, якщо вона розіб'ється. |
| Де кохання там і тонко! |
| Де кохання там і рветься! |
| Де кохання там і тонко… |
| Де кохання там і рветься… |
| Збережи… Збережи… |
| І тоді на осколки вона тендітна б'ється. |
| Де кохання там і тонко! |
| Де кохання там і рветься! |
| І не склеїш уламки, якщо вона розіб'ється. |
| Де кохання там і тонко! |
| Де кохання там і рветься! |
| Де кохання там і рветься… |