Переклад тексту пісні Бывший - Таисия Повалий

Бывший (оригінал)

Как будто не было холодных зим,
А лишь весна на годы опоздала
Я поняла, что ты еще любим
Как-будто я тебя и не теряла
Как тесен мир, нежданна эта встреча
Нас, как тогда волнует вечер
Ты не буди вулкан остывший
Уже не мой, а просто «Бывший»
Ты просто бывший и незванный,
Но всё еще такой желанный
Ты просто бывший и незванный,
Но всё еще такой желанный
Ты не смотри с надеждой мне в глаза
И не ищи ответ в моем молчании
Разлуки след еще таит слеза,
Но не хочу будить воспоминания
Я не звала и не искала
Когда тебя лишь отдавала
Ты не буди вулкан остывший
Уже не мой, а просто «Бывший»
Ты просто бывший и незванный,
Но всё еще такой желанный
Ты просто бывший и незванный,
Но всё еще такой желанный
Уже не мой…
Уже не мой…
Ты просто бывший и незванный,
Но всё еще такой желанный
Ты просто бывший и незванный,
Но всё еще такой желанный
Ты просто бывший и незванный,
Но всё еще такой желанный

Бывший (переклад)

Ніби не було холодних зим,
А лиш весна на роки запізнилася
Я зрозуміла, що ти ще любимо
Начебто я тебе і не втрачала
Як тісний світ, несподівана ця зустріч
Нас, як тоді хвилює вечір
Ти не буди вулкан остиглий
Вже не мій, а просто «Колишній»
Ти просто колишній і непроханий,
Але все ще такий бажаний
Ти просто колишній і непроханий,
Але все ще такий бажаний
Ти не дивися з надією мені в очі
І не шукай відповідь у моєму мовчанні
Розлуки слід ще таїть сльоза,
Але не хочу будити спогади
Я не звала і не шукала
Коли тебе лише віддавала
Ти не буди вулкан остиглий
Вже не мій, а просто «Колишній»
Ти просто колишній і непроханий,
Але все ще такий бажаний
Ти просто колишній і непроханий,
Але все ще такий бажаний
Вже не мій…
Вже не мій…
Ти просто колишній і непроханий,
Але все ще такий бажаний
Ти просто колишній і непроханий,
Але все ще такий бажаний
Ти просто колишній і непроханий,
Але все ще такий бажаний