Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Modlitwa, виконавця - Tadeusz Nalepa. Дата випуску: 25.11.2020
Мова пісні: Польський
Modlitwa(оригінал) |
| Wysłuchaj mojej pieśni, Panie |
| Do Ciebie wznoszę dzisiaj głos |
| Ty jesteś wszędzie, wszystkim jesteś Ty |
| Lecz kamieniem nie bądź mi |
| Do Ciebie pieśnią wołam, Panie |
| Bo ponoć wszystko możesz dać |
| Więc błagam, daj mi szansę jeszcze raz |
| Daj mi ją ostatni raz |
| Wystarczy, żebyś skinął ręką |
| Wystarczy jedna Twoja myśl |
| A zacznę życie swoje jeszcze raz |
| Więc o boski błagam gest |
| Do Ciebie pieśń tę wznoszę, Panie |
| Czy słyszysz mój błagalny głos? |
| Raz jeszcze daj mi od początku iść |
| Daj mi życie jeszcze raz |
| Już nie zmarnuję ani chwili |
| Bo dni straconych gorycz znam |
| Więc błagam, daj mi szansę jeszcze raz |
| Daj mi ją ostatni raz |
| A jeśli życia dać nie możesz |
| To spraw, bym przeżył jeszcze raz |
| Tę miłość, która już wygasła w nas |
| Spraw, bym przeżył jeszcze raz |
| Do Ciebie pieśnią wołam, Panie |
| Do Ciebie wznoszę dzisiaj głos |
| Ty chlebem, ptakiem, słońcem możesz być |
| Więc kamieniem nie bądź mi |
| (переклад) |
| Почуй мою пісню, Господи |
| Сьогодні я підвищую на вас голос |
| Ти всюди, все це ти |
| Але не будь для мене каменем |
| Я взиваю до Тебе піснею, Господи |
| Бо дати можна все що завгодно |
| Тож, будь ласка, дайте мені шанс ще раз |
| Дай мені це в останній раз |
| Все, що вам потрібно зробити, це махнути рукою |
| Досить однієї вашої думки |
| І я знову почну своє життя |
| Тому я благаю вас про божественний жест |
| Я співаю цю пісню Тобі, Господи |
| Ти чуєш мій благальний голос? |
| Дозволь мені ще раз повернутися з початку |
| Дай мені життя ще раз |
| Я більше не буду витрачати час |
| Я знаю гіркоту втрачених днів |
| Тож, будь ласка, дайте мені шанс ще раз |
| Дай мені це в останній раз |
| А якщо не можеш дати життя |
| Тоді змусьте мене знову вижити |
| Та любов, що вже згасла в нас |
| Змусити мене знову вижити |
| Я взиваю до Тебе піснею, Господи |
| Сьогодні я підвищую на вас голос |
| Ти можеш бути хлібом, птахом, сонцем |
| Тож не будь для мене каменем |