Переклад тексту пісні Zasady gry - Tadeusz Nalepa

Zasady gry - Tadeusz Nalepa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zasady gry, виконавця - Tadeusz Nalepa. Пісня з альбому To moj blues, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.05.1988
Лейбл звукозапису: Polskie Nagrania
Мова пісні: Польський

Zasady gry

(оригінал)
Kiedyś kłamstwo miało gorzki smak
Kiedyś podłość miała gorzki smak
Gry zasady zmienił czas
Dziś uderza nocą z tylu we mnie, w nas
Kiedyś przyjaźń miała stali moc
Kiedyś miłość miała stali moc
Gry zasady zmienił czas
Dzisiaj zdrada w domu czeka nas
Dzisiaj podstęp jest w cenie
Uśmiech ma na twarzy, nóż w rękawie trzyma
Trzeba umieć kłamać, żeby żyć
Naucz się być podłym, gdy chcesz żyć
Sprawiedliwych mija czas
Dzisiaj prawy człowiek śmieszy, śmieszy nas
Dzisiaj przyjań ma gorzałki moc
Dzisiaj miłość ma gorzałki moc
Kiedy szczerość ci się śni
Zdrada obok ciebie w łóżku śpi
Dzisiaj podstęp jest w cenie
Uśmiech miej na twarzy, nóż w rękawie trzymaj
(переклад)
Колись брехня була гіркою на смак
Колись підлість була гіркою на смак
Правила гри змінили час
Сьогодні він завдає удару у відповідь вночі, так багато мені, нам
Колись дружба мала стійку силу
Колись любов мала силу сталі
Правила гри змінили час
Сьогодні нас чекає зрада вдома
Сьогодні з’являється обман
У нього посмішка на обличчі, у нього ніж в рукаві
Щоб жити, треба брехати
Навчися бути злим, коли хочеш жити
Минає час праведним
Сьогодні праведник нас смішить, він нас смішить
Дружба сьогодні п'є
Сьогодні любов має силу випивки
Коли мрієш про чесність
Зрада спить поруч з тобою в ліжку
Сьогодні з’являється обман
Тримайте посмішку на обличчі, тримайте ніж у рукаві
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Niechciane dzieci 2020
Ćma 2020
Najstarszy zawód świata 2020
Hołd ft. Tadeusz Nalepa 1988
Byłem zły jak pies 2020
Nauczyłem się niewiary 1988
Nie uciekaj, dokąd uciec chcesz 1988
Musisz walczyć, musisz wierzyć 1988
Dzieło twoich rąk 1988
Zostań w moim śnie ft. Tadeusz Nalepa 1988
Święty Boże nie pomoże 1988
Jedź ostrożnie, nie popędzaj kół 1988
Więc bądź 1988
Już wstał twój dzień 1988
Noc jak owoc ft. Tadeusz Nalepa 1988
Nie takich ludzi znałeś 1988
To mój blues 1988
Pięści ze stali ft. Tadeusz Nalepa 1988
Nie żałuj mnie 1988
On słońcem mym 1988

Тексти пісень виконавця: Tadeusz Nalepa

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Una Poesia Anche Per Te (Life Goes On) 2017
Foolish Boys, Pt. 2 2023
Melon Music ft. Слава КПСС 2021
Boogie For George 1971
Mandy 2006
Love It Here 2024
People Under The Stairs 2022
All I Need Is You To Love Me 2018
Martin the Vampire 2001
Shame on You ft. Mike McCready 2011