Переклад тексту пісні Nie takich ludzi znałeś - Tadeusz Nalepa

Nie takich ludzi znałeś (оригінал)

Nie takich ludzi znałeś
Ty innych ludzi chciałeś znać
Nie taką drogą szedłeś
Ty inną drogą chciałeś iść
Lecz idź tam, gdzie każą
Bo iść musisz by żyć
Kto koszmar ten wymyślił
Kto główną w nim ci rolę dał
Nie takie dni mieć chciałeś
Nie takie dni, nie takie sny
Lecz bierz, co ci dają
Bo ci mogą dać nic
Nie taką miłość śniłeś
Ty inną miłość chciałeś mieć
Prawdziwą miłość śniłeś
Co nie zna fałszu, nie zna kłamstw
Bierz to niby życie
Spróbuj cieszyć się nim

(переклад)

Ти не знав таких людей
Ви хотіли знати інших людей
Це був не той шлях, яким ви ходили
Ти хотів піти іншим шляхом
Але йди куди тобі скажуть
Бо треба йти жити
Хто придумав цей кошмар
Хто дав тобі в ньому головну роль
Ти не хотів мати таких днів
Не такі дні, не такі сни
Але бери те, що тобі дають
Бо вони вам нічого не можуть дати
Це не та любов, про яку ви мріяли
Ти хотів іншого кохання
Ти мріяла про справжнє кохання
Хто не знає брехні, той не знає брехні
Прийміть таке життя
Спробуйте насолоджуватися цим