Переклад тексту пісні Nauczyłem się niewiary - Tadeusz Nalepa

Nauczyłem się niewiary - Tadeusz Nalepa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nauczyłem się niewiary, виконавця - Tadeusz Nalepa. Пісня з альбому To moj blues, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.05.1988
Лейбл звукозапису: Polskie Nagrania
Мова пісні: Польський

Nauczyłem się niewiary

(оригінал)
Z miłości do Ciebie — nauczyłem się zachwytu
Uwierzyłem w ciepło gwiazd — zachód słońca w zachwyt wprawia mnie
Z miłości do Ciebie — nauczyłem się czułości
Uwierzyłem w ciepło gwiazd, i że można oblaskawić czas
Teraz znowu świat jest błotem —
Drzewa to są rzeźby z próchna
I znów rankiem mą ciszę szarpie ptak
Z miłości do Ciebie — nauczyłem się niewiary!
Chociaż tylko jeden Bóg — tak z uczucia mego zakpić mógł
Teraz znowu świat jest błotem —
Drzewa to są rzeźby z próchna
I znów rankiem mą ciszę szarpie ptak
Z miłości do Ciebie — nauczyłem się niewiary!
Chociaż tylko jeden Bóg — tak z uczucia mego zakpić mógł
(переклад)
Для любові до вас - я навчився захоплення
Я вірив у тепло зірок – мене дивує захід сонця
Для любові до вас - я навчився ніжності
Я вірив у тепло зірок і в те, що час можна аплодувати
Тепер світ знову брудний -
Дерева — це скульптури, що розкладаються
І знову вранці птах тягне моє мовчання
Заради твоєї любові — я навчився бути невіруючим!
Принаймні один Бог — щоб він міг знущатися над моїми почуттями
Тепер світ знову брудний -
Дерева — це скульптури, що розкладаються
І знову вранці птах тягне моє мовчання
Заради твоєї любові — я навчився бути невіруючим!
Принаймні один Бог — щоб він міг знущатися над моїми почуттями
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Nauczylem Sie Niewiary


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Niechciane dzieci 2020
Ćma 2020
Najstarszy zawód świata 2020
Hołd ft. Tadeusz Nalepa 1988
Byłem zły jak pies 2020
Nie uciekaj, dokąd uciec chcesz 1988
Musisz walczyć, musisz wierzyć 1988
Dzieło twoich rąk 1988
Zostań w moim śnie ft. Tadeusz Nalepa 1988
Święty Boże nie pomoże 1988
Jedź ostrożnie, nie popędzaj kół 1988
Więc bądź 1988
Już wstał twój dzień 1988
Noc jak owoc ft. Tadeusz Nalepa 1988
Nie takich ludzi znałeś 1988
To mój blues 1988
Pięści ze stali ft. Tadeusz Nalepa 1988
Nie żałuj mnie 1988
Zasady gry 1988
On słońcem mym 1988

Тексти пісень виконавця: Tadeusz Nalepa

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Tutti i giorni ft. Guè 2013
I Never Had a Chance 2012
Sloboda 2011
New York City Serenade 1973
28 Days 2023
Halim Duman 1999
Do Nothin' Till You Hear from Me 2014
Sots 2012
Komm zurück 1983
Starfall 2007