Переклад тексту пісні Więc bądź - Tadeusz Nalepa

Więc bądź - Tadeusz Nalepa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Więc bądź, виконавця - Tadeusz Nalepa. Пісня з альбому To moj blues, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.05.1988
Лейбл звукозапису: Polskie Nagrania
Мова пісні: Польський

Więc bądź

(оригінал)
Gdyby nie ty
Księżyc nie byłby taki złoty
O miłości nie pisaliby poeci
Więc bądź, więc bądź…
Gdyby nie ty
To pogasłyby ogniska
Nikt nie wracałby do zimnych, pustych domów
Więc bądź, więc bądź…
Jesteś różą
I pokrzywą tych ogrodów
Czasem masz piołunu smak, a czasem miodu
Więc bądź, więc bądź…
(переклад)
Якщо не ти
Місяць не був би таким золотим
Поети б не писали про кохання
Так будь, тоді будь...
Якщо не ти
Це б загасили пожежі
Ніхто не повернеться до холодних порожніх будинків
Так будь, тоді будь...
Ти троянда
І кропива цих городів
Іноді відчуваєш присмак полину, а іноді меду
Так будь, тоді будь...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Wiec badz


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Niechciane dzieci 2020
Ćma 2020
Najstarszy zawód świata 2020
Hołd ft. Tadeusz Nalepa 1988
Byłem zły jak pies 2020
Nauczyłem się niewiary 1988
Nie uciekaj, dokąd uciec chcesz 1988
Musisz walczyć, musisz wierzyć 1988
Dzieło twoich rąk 1988
Zostań w moim śnie ft. Tadeusz Nalepa 1988
Święty Boże nie pomoże 1988
Jedź ostrożnie, nie popędzaj kół 1988
Już wstał twój dzień 1988
Noc jak owoc ft. Tadeusz Nalepa 1988
Nie takich ludzi znałeś 1988
To mój blues 1988
Pięści ze stali ft. Tadeusz Nalepa 1988
Nie żałuj mnie 1988
Zasady gry 1988
On słońcem mym 1988

Тексти пісень виконавця: Tadeusz Nalepa

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Attraction 2019
In Search Of Little Sadie 1970
Oracle 2021
Racer ft. Victor Kwesi Mensah 2021
Make Me 2004
Só Não Lhe Dou Meu Coração 2006
Mélo ft. Sowlie 2016
Vem Dançar 2012
A Whole Lotta Love Run Riot 2019