Переклад тексту пісні Pięści ze stali - Dzem, Tadeusz Nalepa

Pięści ze stali - Dzem, Tadeusz Nalepa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pięści ze stali, виконавця - Dzem.
Дата випуску: 25.02.1988
Мова пісні: Польський

Pięści ze stali

(оригінал)
Ślad Twoich stóp przysypie pył
Zapomnienia biały pył
Zatrze mapy dróg
Twoich nóg
Twoich marzeń świat
Twoich złotych rojeń dym
Rozwali wiatr, przysypie wiatr
Biały pył
Oczy jak noże, serce z kamienia
Pięści ze stali, gdy chcesz iść dalej
Synu, musisz mieć!
Do Twego domu wejdzie wróg
Twój od lat serdeczny druh
Który druhem Twym
Zawsze był
W Twoje plecy wbije nóż
Żeby zasnąć w łożu Twym
Bo wierność, przyjaźń to dziś już
Tylko dym
Oczy jak noże, serce z kamienia
Pięści ze stali, gdy chcesz iść dalej
Synu musisz mieć!
Oczy jak noże
Serce z kamienia
Pięści ze stali
Gdy chcesz iść dalej
Synu musisz mieć!
(переклад)
Пил покриє сліди ваших ніг
Забувши про білий пил
Дорожні карти замерзнуть
Твої ноги
Світ вашої мрії
Дим твоїх золотих мрій
Вітер віє, вітер віє
Білий пил
Очі як ножі, серце кам’яне
Сталеві кулаки, коли хочеш йти далі
Синку, ти повинен мати!
Ворог увійде у ваш дім
Ваш дорогий друг протягом багатьох років
Хто твій друг
Так було завжди
Він встромить ніж тобі в спину
Щоб заснути у вашому ліжку
Тому що вірність, дружба – це сьогодні
Просто кури
Очі як ножі, серце кам’яне
Сталеві кулаки, коли хочеш йти далі
Ти маєш мати сина!
Очі як ножі
Кам'яне серце
Кулаки зі сталі
Коли хочеш йти далі
Ти маєш мати сина!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wehikul Czasu - To Bylby Cud 2006
Wehikuł czasu - To byłby cud 2015
Uwierz Mirando 2015
Niechciane dzieci 2020
Ćma 2020
Najstarszy zawód świata 2020
Hołd ft. Tadeusz Nalepa 1988
Byłem zły jak pies 2020
Nauczyłem się niewiary 1988
Ostatnie widzenie 2015
Nie uciekaj, dokąd uciec chcesz 1988
List do M. 2015
Naiwne Pytania 2006
Musisz walczyć, musisz wierzyć 1988
Dzieło twoich rąk 1988
A jednak czegoś żal 2012
Zostań w moim śnie ft. Tadeusz Nalepa 1988
Święty Boże nie pomoże 1988
Jedź ostrożnie, nie popędzaj kół 1988
Autsajder 2015

Тексти пісень виконавця: Dzem
Тексти пісень виконавця: Tadeusz Nalepa