Переклад тексту пісні Jest gdzieś taki dom - Tadeusz Nalepa

Jest gdzieś taki dom - Tadeusz Nalepa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jest gdzieś taki dom, виконавця - Tadeusz Nalepa.
Дата випуску: 25.11.2020
Мова пісні: Польський

Jest gdzieś taki dom

(оригінал)
Tekst: Bogdan Loebl
Muzyka: T. Nalepa
Widzę, jak co noc ekspres staje tu
Ekspres nocny, który mnie
Zabrać stąd może, zabrać stąd
Bardzo krótko tutaj stoi
I nikt nie wie, dokąd jedzie on
Jest gdzieś dom i ona czeka tam
Tak mi wróżka powiedziała
Jest gdzieś taki dom
Nie wiem, co mam brać, co mam z sobą brać
Chyba tu zostawię strach
Który mi kazał w kłamstwie żyć
Bardzo krótko ekspres stoi
Bluesa tylko wezmę z sobą, bo
Jest gdzieś dom i ona czeka tam
Tak mi wróżka powiedziała
Jest gdzieś taki dom
Widzę jak co noc ekspres staje tu
Ekspres nocny, który mnie
Zabrać stąd może, zabrać stąd
Bardzo krótko tutaj stoi
I nikt nie wie, dokąd jedzie on
Jest gdzieś dom i ona czeka tam
Tak mi wróżka powiedziała
Jest gdzieś taki dom
(переклад)
Текст: Богдан Льобл
Музика: Т. Налепа
Я бачу зупинку експреса тут щовечора
Нічна кавоварка, що я
Може забрати, забрати
Він стоїть тут дуже короткий час
І ніхто не знає, куди він йде
Десь є дім, і вона там чекає
Так мені розповіла фея
Десь такий будинок є
Я не знаю, що взяти, що взяти з собою
Мабуть, я залишу тут свій страх
Хто змусив мене жити в брехні
Кавоварка стоїть дуже недовго
Я візьму з собою тільки блюз, тому що
Десь є дім, і вона там чекає
Так мені розповіла фея
Десь такий будинок є
Я бачу зупинку експреса тут щовечора
Нічна кавоварка, що я
Може забрати, забрати
Він стоїть тут дуже короткий час
І ніхто не знає, куди він йде
Десь є дім, і вона там чекає
Так мені розповіла фея
Десь такий будинок є
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Niechciane dzieci 2020
Ćma 2020
Najstarszy zawód świata 2020
Hołd ft. Tadeusz Nalepa 1988
Byłem zły jak pies 2020
Nauczyłem się niewiary 1988
Nie uciekaj, dokąd uciec chcesz 1988
Musisz walczyć, musisz wierzyć 1988
Dzieło twoich rąk 1988
Zostań w moim śnie ft. Tadeusz Nalepa 1988
Święty Boże nie pomoże 1988
Jedź ostrożnie, nie popędzaj kół 1988
Więc bądź 1988
Już wstał twój dzień 1988
Noc jak owoc ft. Tadeusz Nalepa 1988
Nie takich ludzi znałeś 1988
To mój blues 1988
Pięści ze stali ft. Tadeusz Nalepa 1988
Nie żałuj mnie 1988
Zasady gry 1988

Тексти пісень виконавця: Tadeusz Nalepa

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Procrastinator 2006
RIVER FLOWS IN YOU 2024
Dans sa bulle 2018
Intro (Para) 2018
Monster 2021
(Don't Fear) The Reaper 1986
Noite Infeliz ft. Tony 2002
Huntin' Season 2008
I Love You ft. Fredrika Stahl 2023
You're the One I Want 2023