Переклад тексту пісні Nothin' for You - T.S.O.L.

Nothin' for You (оригінал)

I got nothin' for you
You can look under my rug
I got no smack for you
You’re entranced from that drug
I got no tears for you
I got nothin' to worry about
I got no fear for you no-no-no
My guns I just lay around
My body is aching inside out
And my nose is always cold
Am I still twenty-four
Or am I starting to grow old?
Am I growin' old?
Suicide is just a state of mind
Not for me, I’ve got places to hide
Day to day, nights are wicked
Stealing is my way of life
I got to pay my bills today
Where’d I leave my knife?
No-no-no-no
I’ve got nothin' for you
Nothin' for you

(переклад)

Я нічого не маю для вас
Ви можете зазирнути під мій килим
Я не маю до вас присмаку
Ви захоплені цим наркотиком
У мене немає сліз за тобою
Мені нема про що хвилюватися
Я не боюся за тебе ні-ні-ні
Свої зброї я просто лежав
Моє тіло болить навиворіт
І мій ніс завжди холодний
Мені ще двадцять чотири
Або я починаю старіти?
Я старію?
Самогубство — це лише стан душі
Не для мене, у мене є де сховатися
День у день, ночі злі
Крадіжка — це мій спосіб життя
Мені сьогодні потрібно оплатити рахунки
Де я залишив свій ніж?
Ні-ні-ні-ні
Я не маю нічого для тебе
Нічого для тебе