Переклад тексту пісні Just Like Me - T.S.O.L.

Just Like Me (оригінал)

I think about you
And I dream about you
In your white night life
But you your not quite right
You make me believe in the night
Yes this is your life
Well you’re just like me
You’re not a king
And you’re not a queen
You’re just like me
And I have a soul
I never really lost control
And you, you’ve got no right
Can’t you see, can’t you see
You’re just like me
Your identity is like a leaf on a tree
You look you listen you follow me
The father wind blows from the far north
Your mind is somewhere under the parch
You’re like me, you’re just like me
You’re like me, you’re just like me
Tell me of your sacred prayer
Look at me with your green-eyed stare
All your lies, they sound the same
To me it doesn’t really matter
We’re all the same, you’re just like me

(переклад)

Я думаю про тебе
І я мрію про тебе
У твоєму білому нічному житті
Але ти не зовсім правий
Ти змушуєш мене вірити в ніч
Так, це твоє життя
Ну ти такий, як я
Ви не король
І ти не королева
Ти такий же, як я
І в мене є душа
Я ніколи не втрачав контролю
І ви не маєте права
Хіба ти не бачиш, хіба не бачиш
Ти такий же, як я
Ваша особистість наче лист на дереві
Ти дивишся ти слухаєш ти йдеш за мною
Батьківський вітер віє з далекої півночі
Ваш розум десь під перхею
Ти як я, ти такий, як я
Ти як я, ти такий, як я
Розкажи мені про свою священну молитву
Подивіться на мене своїм зеленооким поглядом
Вся твоя брехня звучить однаково
Для мене це не має значення
Ми всі однакові, ти такий, як я