Переклад тексту пісні Song To A Dead Man - T-Bone Burnett

Song To A Dead Man (оригінал)

When I was a kid, I was really young
I fell in love and I got stung
I tried it out and I tried it on
When I was a kid, I was really young
When I was a kid everything was new
I had a lot of friends, I couldn’t even get close to
And I tried so hard that I got confused
When I was a kid, everything was new
When I was a kid, I was on my own
I had a mother and a father, till I was almost grown
But when I was alone, I was all alone
When I was a kid, I was on my own
When I was a kid, I got off the track
I walked down the road and I never did turn back
God deliver me from this case in fact
When I was a kid, I got off the track

(переклад)

Коли я був дитиною, я був дуже молодим
Я закохався і мене вжалили
Я випробував і випробував це
Коли я був дитиною, я був дуже молодим
Коли я був дитиною, все було новим
У мене було багато друзів, я не міг навіть наблизитися
І я так намагався, що заплутався
Коли я був дитиною, все було новим
Коли я був дитиною, я був сам
У мене були мати і батько, поки я майже не виріс
Але коли я був один, я був зовсім один
Коли я був дитиною, я був сам
Коли я був дитиною, я зійшов із траси
Я йшов дорогою і ніколи не повернув назад
Господи, спаси мене від цієї справи
Коли я був дитиною, я зійшов із траси