Переклад тексту пісні Poetry - T-Bone Burnett

Poetry (оригінал)

I’ve been so long searching for you
Through ice and sleet and snow
Now I’ve finally found you I will never let you go
I’ve been broken into pieces
And frightened like a child
Hiding in the blackness of the darkness of the night
I love you more than dreams, and poetry
More than laughter more than tears, more than mystery
I love you more than rhythm, more than song
I love you more with every breath I draw
In the blackness of the darkness
There are no shadows cast
People are but phantoms and
The hours never pass
But your love is furious
And your love so hot it burns
Love is mysterious
It cuts too deep for words
I love you more than dreams, and poetry
More than laughter more than tears, more than mystery
I love you more than rhythm, more than song
I love you more with every breath I draw
I’ve been so long
I’ve been so long
I’ve been so long
I’ve been so long

Poetry (переклад)

Я так довго вас шукав
Крізь лід, мокрий сніг і сніг
Тепер я, нарешті, знайшов тебе, я ніколи не відпущу тебе
Мене розбили на шматки
І наляканий, як дитина
Сховавшись у темряві темряви ночі
Я люблю тебе більше, ніж мрії та поезію
Більше, ніж сміх, більше, ніж сльози, більше ніж таємниця
Я люблю тебе більше, ніж ритм, більше ніж пісню
Я люблю тебе все більше з кожним вдихом
У темряві темряви
Немає відкиданих тіней
Люди — лише фантоми і
Години ніколи не минають
Але ваша любов люта
І твоє кохання таке гаряче, що палає
Любов таємнича
Це занадто глибоко, щоб слів
Я люблю тебе більше, ніж мрії та поезію
Більше, ніж сміх, більше, ніж сльози, більше ніж таємниця
Я люблю тебе більше, ніж ритм, більше ніж пісню
Я люблю тебе все більше з кожним вдихом
Я так довго
Я так довго
Я так довго
Я так довго