Переклад тексту пісні Is That You - Syleena Johnson

Is That You (оригінал)

See whether or not it’s wrong or right
I don’t wanna sleep another night
All alone in my cold, cold bed
When I could just go home with you instead
'Cause you look like you could lay me down
And give me lovin' like I bet you know how
Boy I’m feelin' you from head to toe
But are you all that I am looking for
See I’m lookin' for a man who know how to be a friend
Who knows how to be a man
Someone who can understand
Is that you baby
Someone to fulfill my needs
And be all about me
But knows when to let me breathe
Because I gotta do my thing
Is that you baby
See for me it’s been quite some time
Since I had someone to call mine
And some could say that I’m a little picky
But I was that way 'cause I had to be
'Cause some men don’t really understand me
And I can’t tolerate no drama king
I’m just looking for someone who can be
Down for me when I need him to be
I’m not lookin' for no drama
I’m not lookin' for no complicated situations
I’m just lookin' for a man who’s got good conversation
And when it comes to love
He never shows hesitation

Is That You (переклад)

Подивіться, чи це неправильно чи ні
Я не хочу спати іншу ніч
Зовсім один у моєму холодному, холодному ліжку
Коли я міг просто піти з тобою додому
Бо ти виглядаєш так, ніби можеш мене покласти
І дай мені кохати, як я вмієш
Хлопче, я відчуваю тебе з голови до ніг
Але чи ви все, що я шукаю
Дивіться, я шукаю чоловіка, який вміє бути другом
Хто вміє бути чоловіком
Хтось, хто може зрозуміти
Це ти, дитина
Хтось, хто задовольнить мої потреби
І будь все про мене
Але знає, коли дати мені дихати
Тому що я мушу робити свою справу
Це ти, дитина
Подивіться на мене це було чимало часу
Оскільки мені було кому зателефонувати
І дехто міг би сказати, що я трошки прискіпливий
Але я був таким, тому що му бути
Тому що деякі чоловіки мене не розуміють
І я не можу терпіти жодного короля драми
Я просто шукаю того, хто може бути
За мене, коли мені потрібно, щоб він був
Я не шукаю жодної драми
Я не шукаю ніяких складних ситуацій
Я просто шукаю чоловіка, який добре розмовляє
І коли справа доходить до кохання
Він ніколи не вагається