Переклад тексту пісні Swiss oder Stirb - Swiss & Die Andern

Swiss oder Stirb (оригінал)

Sie sagen, Swiss und die Andern haben mit dem Teufel einen Pakt
Und es ist wahr, wir haben sicher nicht nur Freunde gemacht
Wir sind zu provokant für viele mit dem Film, den wir fahren
Was soll ich sagen, Bruder, ja es stimmt, so sind wir nun mal
Jeder Bauer fällt sein Urteil wie beim Schöffengericht
Mit jeder Platte werden wieder Faschoköpfe gefickt
Dieser Weg, den wir gehen, ist voller Gewalt und Gefahren
Aber in Zeiten wie diesen, da musst du Haltung bewahren
Popsongs mit 'ner catchy Hook, ist das was ihr wollt
Dann geht euch ficken, lieber gehen unsere Platten nie Gold
Missglückte Welt, wir würden niemals eure Kinder verraten
Deutsche Rapper machen Mukke für eine Villa mit Garten
Meine Texte sind der einzige Kanal meiner Wut
Sonst stehe ich morgen auf den Gleisen und erwarte den Zug
Aber ich will mich nicht beschweren, dieses Leben ist ok
Das bin ich, das ist der Weg, den ich gehe
Wer macht die Mukke nicht aus Liebe zum Geld
Wer ist echt, weil er sich niemals verstellt
Wer sagt die Wahrheit, die ihnen nicht gefällt
Sag mir wer hat schon so viele verprellt
Rot wie Blut
Schwarz wie Pech
Sind die Farben, guck die Straße, sie brennt
Keine Zukunft
Kein Respekt
Missglückte Welt, wir sind so gaga wie du denkst
Also Swiss oder Stirb
Swiss oder Stirb
Unsere Fans haben seit Jahren in der Scheiße gewühlt
Und es ist wahr, uns verbindet ein Gemeinschaftsgefühl
Darin liegt keinerlei Kalkül, ich spreche mit dem Herzen
Und ich weiß ganz genau, wie es ist von allen vergessen zu werden
Zickzackkinder reisen auf der Überholtwerdenspur
Wir sind für diese Welt nicht geboren, wir sterben hier nur
Und auf einmal zeigen alle mit dem Finger auf uns
Anstatt sich Sorgen zu machen, dass ihre Kinder verdummen
In dieser Welt, in der wir leben, ist der Krieg ein Gechäft
Doch eure Kids sind unbelesen, und politisch korrekt
Und auf allerlei Portalen wird das Leben gezeigt
Hedonismus ist das riesige Problem unserer Zeit
Missglückte Welt, wir sind der Gegenbeweis, die Antithese
Also redet keine Scheiße, so lang wie ich lebe
Werde ich alles dafür geben, meine Ketten zu sprengen
Missglückte Welt, wir sind die Letzten, die brennen
Wer macht die Mukke nicht aus Liebe zum Geld
Wer ist echt, weil er sich niemals verstellt
Wer sagt die Wahrheit, die ihnen nicht gefällt
Sag mir wer hat schon so viele verprellt
Rot wie Blut
Schwarz wie Pech
Sind die Farben, guck die Straße, sie brennt
Keine Zukunft
Kein Respekt
Missglückte Welt, wir sind so gaga wie du denkst
Also Swiss oder Stirb
Swiss oder Stirb
Swiss oder Stirb
Swiss oder Stirb

(переклад)

Кажуть, у Швейцарії та інших є договір з дияволом
І це правда, ми не просто подружилися
Ми занадто провокаційні для багатьох із фільмом, який ми ведемо
Що я можу сказати, брате, так це правда, ми такі
Кожен фермер виносить своє судження, як у журі
З кожним записом фашисти знову трахаються
Цей шлях, яким ми йдемо, сповнений насильства та небезпеки
Але в такі моменти потрібно зберігати самовладання
Поп-пісні з привабливим гачком – це те, що ви хочете
Тоді йди на хуй, наші записи ніколи не стануть золотими
Невдалий світ, ми ніколи б не зрадили ваших дітей
Німецькі репери створюють музику для вілли з садом
Мої тексти – єдиний канал мого гніву
Інакше я завтра стоятиму на коліях, чекатиму поїзда
Але я не хочу скаржитися, це життя нормально
Це я, це шлях, яким я йду
Хто не займається музикою заради грошей
Хто справжній, бо він ніколи не прикидається
Хто каже правду, їм не подобається
Скажи мені, хто так багатьох відлучив
Червоний, як кров
Чорний, як нещастя
Є кольори, подивіться на вулицю, вона горить
Нема майбутнього
Ніякої поваги
Невдалий світ, ми такі гага, як ви думаєте
Тож Swiss or Die
Swiss or Die
Наші вболівальники роками копалися в лайні
І це правда, ми поділяємо почуття спільноти
Розрахунку в цьому немає, говорю від душі
І я точно знаю, як це — бути всім забутим
Зигзагоподібні діти подорожують по обгону
Ми не народжені для цього світу, ми просто вмираємо тут
І раптом усі вказують на нас пальцем
Замість того, щоб турбуватися про те, що їхні діти одурманюють
У цьому світі, в якому ми живемо, війна – це бізнес
Але ваші діти нечитані й політкоректні
А життя показують на всяких порталах
Гедонізм є величезною проблемою нашого часу
Невдалий світ, ми є контрдоказом, антитезою
Тож не говори лайно, поки я живий
Я все віддам, щоб розірвати кайдани
Невдалий світ, ми згораємо останніми
Хто не займається музикою заради грошей
Хто справжній, бо він ніколи не прикидається
Хто каже правду, їм не подобається
Скажи мені, хто так багатьох відлучив
Червоний, як кров
Чорний, як нещастя
Є кольори, подивіться на вулицю, вона горить
Нема майбутнього
Ніякої поваги
Невдалий світ, ми такі гага, як ви думаєте
Тож Swiss or Die
Swiss or Die
Swiss or Die
Swiss or Die