| Sie ließen mich zurück, als ich am Ende war
| Вони покинули мене, коли я був у кінці
|
| Ein Verlierer Freund macht sich nicht gut im Repertoire
| Друг-невдаха погано вдається в репертуарі
|
| Doch ein Träumer lässt sich niemals seinen Traum verbieten
| Але мрійник ніколи не дозволяє заборонити свою мрію
|
| Paar Jahre später bin ich auferstanden aus Ruinen
| Через кілька років я піднявся з руїн
|
| Den treuen Seelen um mich rum sag ich unmissverständlich
| Відданим душам, які мене оточують, кажу однозначно
|
| Ihr sollt wissen ihr könnt auf mich zählen undzwar bis unendlich
| Ти повинен знати, що можеш розраховувати на мене до нескінченності
|
| Die Kälte derer die mich hassen steckt mir in den Knochen
| Холодність тих, хто мене ненавидить, у моїх кістках
|
| Sie könn nix mehr machen außer dastehen mit ihren Mündern offen
| Їм нічого не залишається, як стояти з відкритими ротами
|
| So viele Leute wollten sehen wie wir straucheln
| Дуже багато людей хотіли побачити, як ми спотикаємося
|
| Aber unter Wert wollt ich mein Leben nicht verkaufen
| Але я не хочу продавати своє життя коротким
|
| Echte Freunde freuen sich, Sie ham Tränen in den Augen
| Справжні друзі щасливі, у них сльози на очах
|
| Weil sie sehen wir ham Aufwind (jaaa)
| Тому що вони бачать, що ми на підйомі (так)
|
| Wenn die Schweinwerfer angehen
| Коли вмикаються фари
|
| Ein Meer Mittelfinger in der Luft steht
| Середній палець моря в повітрі
|
| Wenn die Leuchtfackeln hochgehen
| Коли спалахи згаснуть
|
| Dann wisst ihr, Ihr habt uns nicht kommen sehen
| Тоді ти знаєш, що не бачив, щоб ми прийшли
|
| Wenn der ganze Laden durchdreht
| Коли весь магазин з глузду
|
| Missglückte Welt Fahnen im Wind wehen
| Невдалий світ прапори махають на вітрі
|
| Wenn sie all unsere Songs singen
| Коли співають усі наші пісні
|
| Dann wisst ihr, Ihr habt uns nicht kommen sehen
| Тоді ти знаєш, що не бачив, щоб ми прийшли
|
| So viele Jahre haben wir kein Brot gehabt
| У нас стільки років не було хліба
|
| Ohne was am Start so wie Tot gesagt
| Без сказаного на початку як мертвий
|
| Ich werde nie vergessen können von wo wir kamen
| Я ніколи не зможу забути, звідки ми прийшли
|
| Ich glaube dieses Schicksal folgt nem großen Plan
| Я думаю, що ця доля йде за великим планом
|
| Ich halte Dinge so wie Friedrich Nietzsche sagte:
| Я вважаю речі так, як сказав Фрідріх Ніцше:
|
| «Wer nicht zwei Drittel seines Tags für sich hat ist ein Sklave»
| «Якщо у вас немає двох третин свого дня для себе, ви раб»
|
| Aufn Weg nach oben gerade kein Gesichtsverlust
| Не втратити обличчя на шляху вгору
|
| Unsre Platte chartet 2 als wenn mich das juckt
| Наші рекорди в чартах 2 наче свербить
|
| Freunde stehen vor mir und sehen den gleichen Swiss von damals
| Друзі стоять переді мною і бачать того самого швейцарця з того часу
|
| Stolz auf was ich tat und auch auf all das was ich nicht getan hab
| Пишаюся тим, що зробив, а також тим, чого не робив
|
| Früher hat ich selbst an guten Tagen Wut im Magen
| У мене була злість у животі навіть у хороші дні
|
| Doch die Tugend seinen Feinden zu verzeihen ham nur die starken
| Але тільки сильні мають чесноту прощати своїх ворогів
|
| So viele Leute wollten sehen wie wir straucheln
| Дуже багато людей хотіли побачити, як ми спотикаємося
|
| Aber unter Wert wollt ich mein Leben nicht verkaufen
| Але я не хочу продавати своє життя коротким
|
| Echte Freunde freuen sich, Sie ham Tränen in den Augen
| Справжні друзі щасливі, у них сльози на очах
|
| Weil sie sehen wir ham Aufwind (jaaa)
| Тому що вони бачать, що ми на підйомі (так)
|
| Wenn die Schweinwerfer angehen
| Коли вмикаються фари
|
| Ein Meer Mittelfinger in der Luft steht
| Середній палець моря в повітрі
|
| Wenn die Leuchtfackeln hochgehen
| Коли спалахи згаснуть
|
| Dann wisst ihr, Ihr habt uns nicht kommen sehen
| Тоді ти знаєш, що не бачив, щоб ми прийшли
|
| Wenn der ganze Laden durchdreht
| Коли весь магазин з глузду
|
| Missglückte Welt Fahnen im Wind wehen
| Невдалий світ прапори махають на вітрі
|
| Wenn sie all unsere Songs singen
| Коли співають усі наші пісні
|
| Dann wisst ihr, Ihr habt uns nicht kommen sehen
| Тоді ти знаєш, що не бачив, щоб ми прийшли
|
| M zu dem W diese Gang ist zu krank
| M до W ця банда занадто хвора
|
| Die Platte ist da, es wird wieder rasiert
| Рекорд є, пора знову голитися
|
| Auf einmal sind alle diese Rapper auch Punks
| Раптом усі ці репери теж панки
|
| Sie klingen wie wir, klingen wie wir
| Вони звучать як ми, звучать як ми
|
| M zu dem W, ja wir ecken halt an
| M до W, так, ми зіткнемося один з одним
|
| Die Platte ist da und wird wieder kopiert
| Запис є і буде скопійований знову
|
| Auf einmal sind alle auf Metal und Punk
| Раптом всі захоплюються металом і панк
|
| Aber wir dominieren
| Але ми домінуємо
|
| Wir dominieren!
| Ми домінуємо!
|
| Wenn die Schweinwerfer angehen
| Коли вмикаються фари
|
| Ein Meer Mittelfinger in der Luft steht
| Середній палець моря в повітрі
|
| Wenn die Leuchtfackeln hochgehen
| Коли спалахи згаснуть
|
| Dann wisst ihr, Ihr habt uns nicht kommen sehen
| Тоді ти знаєш, що не бачив, щоб ми прийшли
|
| Wenn der ganze Laden durchdreht
| Коли весь магазин з глузду
|
| Missglückte Welt Fahnen im Wind wehen
| Невдалий світ прапори махають на вітрі
|
| Wenn sie all unsere Songs singen
| Коли співають усі наші пісні
|
| Dann wisst ihr, Ihr habt uns nicht kommen sehen | Тоді ти знаєш, що не бачив, щоб ми прийшли |