Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So satt, виконавця - Swiss & Die Andern. Пісня з альбому Wir gegen die, у жанрі Панк
Дата випуску: 04.05.2017
Лейбл звукозапису: Missglückte Welt
Мова пісні: Німецька
So satt(оригінал) |
Ich will schon seit Tagen mal aufstehn' |
Doch die Bettdecke wiegt 10 Zentner |
Wenn ich mal Kraft hab dann raff ich mich auf |
Und blick Stundenlang starr aus dem Fenster |
Mein Handy ist nicht mal auf Lautlos |
Es ist aus |
Die Klingel zur Haustür ist auch aus |
Ich bin beschädigte Ware im Kaufhaus |
Vergraben im letzten Regal unter Staub |
Vergeblich drauf wartend das jemand mich austauscht |
Zu müde um zu campen, zu müde um zu renn' |
Zu müde um nach Wegen zu suchen |
Denn würd es sie geben dann würd ich sie wohl kenn' |
Ich hab so lange meine Kreise gedreht |
Und mich gefragt wohin die Reise wohl geht |
Fahrt ruhig weiter und lasst mich zurück |
Ich glaub ich hab eh schon das meiste gesehn' |
In meine Welt wagt sich die Sonne nicht hinein |
Und mein Arzt hat nur gemeint es geht vorbei |
Ich hab seit Tagen nix gegessen |
Und es wird einfach nicht besser |
Wenn mir heute was geschieht bin ich bereit |
Ich hab mich so satt |
Egal was ich mach |
Ich steh mir im Weg |
Ihr steht mir im weg |
Ich hab mich so satt |
Egal was ich mach |
Es liegt in mein Genen |
Ich bin das Problem |
Alles tut weh |
Lalala lalala la la |
Lalalalalalalala la la |
Yeah |
Ich blätter immernoch in alten Seiten |
Träum mich zurück in die alten Zeiten voller Nostalgie |
Doch dabei verdräng' ich |
Was mir blieb sind alleine die alten Verhaltensweisen |
Ich hab nie auf meine Eltern gehört |
Denn Missglückte wie ich sind geboren um sich selbst zu zerstörn |
Das allein ist unser weg |
Ihr wollt ein Bild dazu es frisst mich wie Krebs |
Formidable ist mein lieblings Lied |
Es heißt Ich gegen mich |
In meim Kopf liegt das Kriegsgebiet |
Genug ist genug |
Ich selbst bin mein schlechter Umgang |
Denn ich tu mir nicht gut |
Voller Neid seh ich die Jugendlichen |
Ich würd auch gern wie sie voller Hoffnung in die Zunkunft Blicken |
Doch ich bin zu schlapp für diesen Kraftakt |
Wäre mein Leben ein Spielzug wär ich Schach-Matt |
In meine Welt wagt sich die Sonne nicht hinein |
Und mein Arzt hat nur gemeint es geht vorbei |
Ich hab seit Tagen nix gegessen |
Und es wird einfach nicht besser |
Wenn mir heute was geschieht bin ich bereit |
Ich hab mich so satt |
Egal was ich mach |
Ich steh mir im Weg |
Ihr steht mir im weg |
Ich hab mich so satt |
Egal was ich mach |
Es liegt in mein Genen |
Ich bin das Problem |
Ich hab mich so satt |
Egal was ich mach |
Ich steh mir im Weg |
Ihr steht mir im weg |
Ich hab dich so satt |
Egal was ich mach |
Ich bin mein Problem |
Es liegt in den Genen |
Alles tut weh |
Lalala lalala la la |
Lalalalalalalala la la |
Lalala lalala la la |
Lalalalalalalala la |
(переклад) |
Я вже цілими днями хотів встати |
Але ковдра важить 10 центнерів |
Коли в мене є сили, я підбираюся |
І годинами дивитися у вікно |
Мій телефон навіть не працює без звуку |
Це кінець |
Дверний дзвінок також вимкнено |
У мене пошкоджений товар в універмагі |
Похований під пилом на останній полиці |
Марно чекав, що хтось мене обміняє |
Занадто втомлений для табору, надто втомлений, щоб бігати |
Надто втомився, щоб шукати шляхи |
Бо якби вони існували, я б їх добре знав |
Я так довго кружляю |
І запитав мене, куди йде подорож |
Продовжуйте їхати і залиште мене |
Я думаю, що я вже бачив більшу частину |
Сонце не сміє увійти в мій світ |
І мій лікар просто сказав, що це пройде |
Я цілими днями нічого не їв |
І краще не стає |
Якщо сьогодні зі мною щось трапиться, я буду готовий |
Я так набридла |
Що б я не робив |
Я заважаю |
Ти на моєму шляху |
Я так набридла |
Що б я не робив |
Це в моїх генах |
Я проблема |
Все болить |
Лалала ляля ля ля ля |
Лалалалалалала ла ля |
так |
Я все ще гортаю старі сторінки |
Помни мені, повертайся до старих часів, повних ностальгії |
Але я придушую це |
Все, що мені залишилося, - це стара поведінка |
Я ніколи не слухав своїх батьків |
Тому що такі невдачі, як я, народжуються, щоб знищити самі себе |
Тільки це наш шлях |
Ви хочете зобразити це, воно з’їдає мене, як рак |
Formidable — моя улюблена пісня |
Це я проти мене |
Зона бойових дій в моїй голові |
Гарненького потроху |
Я сама моя погана компанія |
Тому що у мене не все добре |
Я бачу молодь із заздрістю |
Я також хотів би дивитися в майбутнє з надією, як і ви |
Але я занадто млявий для цього подвигу |
Якби моє життя було рухом, я б став матом |
Сонце не сміє увійти в мій світ |
І мій лікар просто сказав, що це пройде |
Я цілими днями нічого не їв |
І краще не стає |
Якщо сьогодні зі мною щось трапиться, я буду готовий |
Я так набридла |
Що б я не робив |
Я заважаю |
Ти на моєму шляху |
Я так набридла |
Що б я не робив |
Це в моїх генах |
Я проблема |
Я так набридла |
Що б я не робив |
Я заважаю |
Ти на моєму шляху |
Я так нудиться від тебе |
Що б я не робив |
я моя проблема |
Це в генах |
Все болить |
Лалала ляля ля ля ля |
Лалалалалалала ла ля |
Лалала ляля ля ля ля |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла |