Переклад тексту пісні Konzerttouristen - Swiss & Die Andern

Konzerttouristen (оригінал)

Ohhhh, Ohhhhh, Ohhhhh
Ich hab mir eine Karte gekauft, für ein Festival, ich sag euch wieso:
Weil all meine Kollegen das so machen bei uns im Großraumbüro
Und dann posten sie immer all die coolen Fotos und das sieht nach Spaß aus
Mein Chef hat letztens angedeutet, dass er auf Konzerten ab und zu auch mal
etwas Gras raucht
Weil ich niemals irgendwas dem Zufall überlassen mag, bring ich ein
Dezibelmessgerät, schließlich sind wir immer noch in Deutschland und einer muss
ja, leider Gottes, immer nach dem rechten sehen
Meine allererste Messung nach der Ankunft sagt, wie erwartet, klipp und klar,
die Boxen sind zu laut
Oropax rein, aber nein, all die Asozialen ziehen sich auch noch aus
Hände hoch, mach ich nicht
Hoch springen, darf ich nicht
Sagt mein Arzt ist ungesund, da tu ich mir bloß weh
Mitsingen, mag ich nicht
Moshpit, sagt mir nichts
Ich hab kein Spaß, ich steh dumm rum
Und alle solln' es sehn'
Ihr wollt oben ohne tanzen
Oder lasst es im Pogo krachen
Aber wir sind nicht zum Spaß hier
Wir sind hier zum Fotos machen
Wir sind, wir sind, wir sind Konzerttouristen
Wir sind, wir sind, wir sind Konzerttouristen
Wir sind Konzerttouristen
Wir sind Konzerttouristen
Wir sind Konzerttouristen
Mutter gefickte Konzerttouristen
Ahhh die erste Band war schonmal sooo furchtbar
Mein Gott ähh Schmackes und der Rest, irgendwie sowas, naja egal
Ich hab auch das gefühl ich bin hier auf nem krank Linken Festival gelandet
Die Leute sind recht ungewaschen
Ja aber hab fotos gemacht, hochgeladen
Und ähh ja, die Reaktionen sind super ich sag mal, die likes sprechen für sich
Ich hole mir ein Bier an der Bar aber siggi die sichi nur Alkoholfrei
Hier wimmelt es von Kriminellen, darum steh ich eben ganz nah am Wagen der
Polizei
Ab und zu mach ich Fotos von mir selbst, mein Gesicht hat einen begeisterten
Ausdruck
Doch ich muss aufpassen dass der riesen Stock in meinem Anus drinn auf keinem
Foto rausguckt
Hier sind bestimmt viele Linksradikale die das Abendland zugrunde richten
wollen im Pogo ruff
Jeden ganz normalen Bürger der die FDP gewählt hat findet man am Samstag Abend
auf der Couch
Eine Tüte Chips und auf RTL ne Folge Cobra 11 ist mir genug Adrenalin
Das wird mir zu viel hier, könn ihr euch bitte alle wieder was anziehen
Hände hoch, mach ich nicht
Hoch springen, darf ich nicht
Sagt mein Arzt ist ungesund, da tu ich mir bloß weh
Mitsingen, mag ich nicht
Moshpit, sagt mir nichts
Ich hab kein Spaß, ich steh dumm rum
Und alle solln' es sehn'
Ihr wollt oben ohne tanzen
Oder lasst es im Pogo krachen
Aber wir sind nicht zum Spaß hier
Wir sind hier zum Fotos machen
Wir sind, wir sind, wir sind Konzerttouristen
Wir sind, wir sind, wir sind Konzerttouristen
Wir sind Konzerttouristen
Wir sind Konzerttouristen
Wir sind Konzerttouristen
Mutter gefickte Konzerttouristen

(переклад)

Оооооооооооооооооооо
Купив квиток на фестиваль, скажу чому:
Тому що всі мої колеги так роблять у нашому офісі відкритого планування
А потім вони завжди публікують всі круті фотографії, і це виглядає весело
Мій бос нещодавно вказував, що на концертах він час від часу
покурити траву
Тому що я ніколи не люблю залишати щось на волю випадку, я вношу
Децибел-метр, адже ми все ще в Німеччині і треба
так, на жаль, завжди шукаю потрібну річ
Мої найперші вимірювання після прибуття говорять, як і очікувалося, без сумніву,
коробки занадто гучні
Оропакс поставив, а ні, всі асоціальні теж роздягаються
Руки вгору, я не буду
Я не можу високо стрибати
Каже, що мій лікар нездоровий, я просто поранився
Я не люблю підспівувати
Мошпіт, нічого мені не кажи
Мені не весело, я просто стою, дурний
І всі повинні це побачити
Ти хочеш танцювати топлес
Або дозвольте йому розірвати пого
Але ми тут не для розваги
Ми тут, щоб фотографувати
Ми є, ми є, ми концертні туристи
Ми є, ми є, ми концертні туристи
Ми концертні туристи
Ми концертні туристи
Ми концертні туристи
Мама трахнула концертних туристів
Ааа перша група була дуже жахливою
Боже мій, ну, смачно і решта, щось таке, ну, не важливо
У мене також таке відчуття, що я потрапив сюди на фестиваль хворих лівих
Люди досить немиті
Так, але я зробив фотографії та завантажив їх
І так, реакція чудова, я скажу це, лайки говорять самі за себе
Я беру пиво в барі, але siggi die sichi тільки безалкогольне
Тут кишить злочинцями, тому я стою дуже близько до машини
поліція
Час від часу я фотографую себе, моє обличчя має ентузіазм
Вираз
Але я маю бути обережним, щоб величезна палиця в моєму анусі нікого не вдарила
фото визирає
Тут, безперечно, багато ліворадикалів, які знищують Захід
хочу ім пого йорж
Кожного нормального громадянина, який проголосував за ВДП, можна знайти в суботу ввечері
на дивані
Пакет чіпсів і епізод «Кобри 11» на RTL для мене вистачить адреналіну
Для мене це вже занадто, будь ласка, одягніть свій одяг
Руки вгору, я не буду
Я не можу високо стрибати
Каже, що мій лікар нездоровий, я просто поранився
Я не люблю підспівувати
Мошпіт, нічого мені не кажи
Мені не весело, я просто стою, дурний
І всі повинні це побачити
Ти хочеш танцювати топлес
Або дозвольте йому розірвати пого
Але ми тут не для розваги
Ми тут, щоб фотографувати
Ми є, ми є, ми концертні туристи
Ми є, ми є, ми концертні туристи
Ми концертні туристи
Ми концертні туристи
Ми концертні туристи
Мама трахнула концертних туристів