Переклад тексту пісні Irgendwann - Swiss & Die Andern

Irgendwann - Swiss & Die Andern
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Irgendwann, виконавця - Swiss & Die Andern. Пісня з альбому Missglückte Welt, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.03.2016
Лейбл звукозапису: Missglückte Welt
Мова пісні: Німецька

Irgendwann

(оригінал)
Ich werd' mich lieben, werd' mich lieben, irgendwann
Ich werd' mich lieben, werd' mich lieben, irgendwann
Ich werde mich lieben, ich werd' mich lieben, irgendwann
Ich werd' mich lieben, werd' mich lieben, irgendwann
Gebor’n als ein einsames Kind
Nie im Leben einen Sieg erfahren
Ich werd bereit sein, zu sein, was ich bin
Ich bin mehr als meine Niederlagen
Mein Leben war ein Weg auf der Borderline
Ein Sog hin zum Felsen der Loreley
Irgendwo zwischen tot geweiht und Totenschein
Euer Hass wird Benzin für meinen Motor sein
Ich werd' mich lieben, werd' mich lieben, irgendwann
Ich werd' mich lieben, werd' mich lieben, irgendwann
Ich werde mich lieben, ich werd' mich lieben, irgendwann
Ich werd' mich lieben, werd' mich lieben, irgendwann
Ich schreib' in meinen Reisebericht
Ich bin meinem Tal entstiegen
Und dass der Zweifel ein Teil von mir ist
Immerhin ist er loyal geblieben
Ich selbst bin in der Dunkelheit mein Kerzenschein
Ich will nicht reich, sondern einfach nur wertvoll sein
Umgeb' mich mit denen, die meine Werte teilen
Befrei' mit dem Hammer mein Herz aus Stein
Ich werd' mich lieben, werd' mich lieben, (irgendwann)
Ich werd' mich lieben, werd' mich lieben, (irgendwann)
Ich werd' mich lieben, werd' mich lieben, (irgendwann)
Ich werd' mich lieben, werd' mich lieben, (irgendwann)
(Irgendwann)
(переклад)
Я буду любити себе, колись полюблю себе
Я буду любити себе, колись полюблю себе
Я буду любити себе, колись я полюблю себе
Я буду любити себе, колись полюблю себе
Народився самотньою дитиною
Ніколи в житті не переживайте перемоги
Я буду готовий бути тим, ким я є
Я більше, ніж мої поразки
Моє життя було дорогою на межі
Потяг до скелі Лорелей
Десь між приреченим і свідоцтвом про смерть
Ваша ненависть стане паливом для мого двигуна
Я буду любити себе, колись полюблю себе
Я буду любити себе, колись полюблю себе
Я буду любити себе, колись я полюблю себе
Я буду любити себе, колись полюблю себе
Я пишу у своєму подорожньому описі
Я піднявся зі своєї долини
І цей сумнів є частиною мене
Адже він залишився вірним
Я сам є моєю свічкою в темряві
Я не хочу бути багатим, я просто хочу бути цінним
Оточіть мене тими, хто поділяє мої цінності
Звільни моє кам’яне серце молотком
Я буду любити себе, буду любити мене (колись)
Я буду любити себе, буду любити мене (колись)
Я буду любити себе, буду любити мене (колись)
Я буду любити себе, буду любити мене (колись)
(Колись)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
10 Kleine Punkah ft. WIZO, Axel Kurth 2020
Kuhle Typen ft. Mehnersmoos 2024
Bullenwagen ft. Swiss & Die Andern, Ferris MC 2020
Besteste Band 2020
Heul doch ft. Shocky, SDP, Crystal F 2019
Wir gegen die ft. Dirk Jora 2017
Schwarz Rot Braun 2014
Phoenix aus der Klapse ft. Ferris MC, Phoenix aus der Klapse, Shocky 2019
Klaus Kinski ft. Ferris MC, Phoenix aus der Klapse 2019
Nicht kommen sehen 2020
Einz, Einz, Zwei 2016
Schwarze Flagge 2018
Regier'n den Pogo 2020
Germanische Angst ft. Swiss & Die Andern 2017
Hassen oder Lieben 2018
Saunaclub 2020
Herz auf St. Pauli ft. Boz, Reeperbahn Kareem 2020
Wir sterben alle ft. Swiss & Die Andern, Ferris MC 2020
So satt 2017
Du liebst mich nicht 2017

Тексти пісень виконавця: Swiss & Die Andern