Переклад тексту пісні Stolen Memories - Sweatshop Union

Stolen Memories (оригінал)

I’m on my way, on the highway
To a special place it never rains with better terrain
By the way I say goodbye again
But you cannot come along, somebody gots to stay
So I’mma see you in my next life
I might get it right, I might not, sweat it not, I love you lots
So raise a glass to our friendship
We had a lot of laughs a lot of scraps you had by back though all of it
It’s a tough pill to swallow kid
When you don’t know if you’ll see tomorrow, did you see me on the TV yesterday?
Yesterday, before I had to leave my life and throw it all away
Throw my love in the bay
Yea I’ll move from the gate
A sharp ache still when this think tank’s ill
So keep buildin' for the children of the earth
After every death there comes a rebirth
When I leave this life, a life leaves me, we’ll still be friends,
yeah we’ll always be
Born an MC but I’ll die a thief, take to my grave stolen memories
When I leave this life a life leaves me, we’ll still be friends,
yeah we’ll always be
Born an MC but I’ll die a thief, take to my grace stolen memories
I remember listening to Led Zeppelin
Before I got into hip-hop or read anything
My old British pop, josh Lennon, rambling
Like imagine, I never stop imagining hip-hop
'84 maybe more than was a fake
Breakdancin' everybody in my school did the wave
Remember sittin' in the shade, 4th grade
When you momma brought you cupcakes for your birthday
On the WWF, yes, on your bike
You were trouble but doubling was the best
With a lady, well a girl I guess
I went to private school, I loved that kilted dress
Powell and Peralta built the best
Def Jam was the label with the skill to test
Had a lady, give me silky sex
How I loved makin' love in the wilderness
When I leave this life, a life leaves me, we’ll still be friends,
yeah we’ll always be
Born an MC but I’ll die a thief, take to my grave stolen memories
When I leave this life, a life leaves me, we’ll still be friends,
yeah we’ll always be
Born an MC but I’ll die a thief, take to my grave stolen memories
Back in the day, I wish that I could stay
So many more things to say
But yo I have to go away
I remember when
Back in the day, I wish that I could stay
So many more things to say
But yo I have to go away, yeah
When the cool rain hit the hot pavement
All the fools yell like «block party in the basement!»
Poker face boys was a crew with the aces
Picture in my mind ain’t forgetting any faces
Basically it’s a tragic comedy
I’ve got to go but I’ll be smiling as I leave
On the eve of a new beginning
I know you’ll be grinning with women and a cinnamon bun just winning
When life gave us lemons, no lemonade, gin and tonic and a 7
A little piece of heaven in it
Gin and tonic’s so good with a little squeeze of lemon in it
Hot days, and a summer breeze, friends and family please remember me
Seeing the things I didn’t deserve to see
A life so good it’s like I stole the memories
When I leave this life, a life leaves me, we’ll still be friends,
yeah we’ll always be
Born an MC but I’ll die a thief, take to my grave stolen memories
When I leave this life, a life leaves me, we’ll still be friends,
yeah we’ll always be
Born an MC but I’ll die a thief, take to my grave stolen memories
Back in the day, I wish that I could stay
So many more things to say
But yo I have to go away
I remember when
Back in the day, I wish that I could stay
So many more things to say
But yo I have to go away, yeah
Kyprios
Sweatshop
My man Tawgs
Stolen memories
Stolen memories
Stolen memories
Stolen memories

(переклад)

Я в дорозі, на шосе
У особливому місці ніколи не дощ із кращим рельєфом
До речі, я знову прощаюся
Але ви не можете прийти, хтось має залишитися
Тож я побачу вас у своєму наступному житті
Я може зрозуміти правильно, я може й ні, не переживай, я дуже тебе люблю
Тож підніміть келих за нашу дружбу
Ми багато розсміялися багато записок, які ви мали за спиною, хоча все це
Дитині важко проковтнути таблетку
Коли ти не знаєш, чи побачиш завтра, ти бачив мене по телевізору вчора?
Вчора, раніше мені довелося покинути своє життя і викинути все це
Кинь мою любов у бухту
Так, я піду від воріт
Сильний біль, коли цей мозковий центр хворий
Тож продовжуйте будувати для дітей землі
Після кожної смерті настає відродження
Коли я покину це життя, життя покине мене, ми все одно будемо друзями,
так ми завжди будемо
Народжений MC, але я помру злодієм, візьми в мою могилу вкрадені спогади
Коли я покину це життя, життя покине мене, ми все одно будемо друзями,
так ми завжди будемо
Народжений MC, але я помру злодієм
Пам’ятаю, як слухав Led Zeppelin
До того, як я зайнявся хіп-хопом чи що-небудь читав
Мій старий британський поп, Джош Леннон, безлад
Я ніколи не перестаю уявляти собі хіп-хоп
84, можливо, більше, ніж підробка
У моїй школі всі зробили брейкданс
Пам’ятай, як сидів у тіні, 4 клас
Коли твоя мама принесла тобі кекси на день народження
На WWF, так, на вашому велосипеді
Ви були проблемою, але подвоєння було найкращим
З дамою, ну, мабуть, дівчиною
Я вчилася у приватну школу, мені любилася ця сукня з кілту
Пауелл і Перальта побудували найкраще
Def Jam був лейблом із вмінням перевіряти
Мав жінку, дай мені шовковий секс
Як я любив займатися коханням у пусті
Коли я покину це життя, життя покине мене, ми все одно будемо друзями,
так ми завжди будемо
Народжений MC, але я помру злодієм, візьми в мою могилу вкрадені спогади
Коли я покину це життя, життя покине мене, ми все одно будемо друзями,
так ми завжди будемо
Народжений MC, але я помру злодієм, візьми в мою могилу вкрадені спогади
Раніше я хотів би залишитися
Ще багато речей, щоб сказати
Але я мушу піти геть
Я пам’ятаю, коли
Раніше я хотів би залишитися
Ще багато речей, щоб сказати
Але я мушу піти геть, так
Коли прохолодний дощ потрапив на гарячий тротуар
Всі дурні кричать, як «блочна вечірка в підвалі!»
Poker face boys були командою з тузами
Зображення в моїй свідомості не забуває жодних облич
В основному це трагічна комедія
Мені потрібно йти, але я буду посміхатися, коли йду
Напередодні нового початку
Я знаю, що ви будете посміхатися з жінками, а булачка з корицею просто виграє
Коли життя дало нам лимони, без лимонаду, джин-тонік і 7
Маленький шматочок неба в ньому
Джин-тонік такий гарний із невеликою кількістю лимону
Спекотні дні та літній вітерець, друзі та родина, будь ласка, пам’ятайте мене
Бачити речі, які я не заслуговував бачити
Життя таке гарне, ніби я вкрав спогади
Коли я покину це життя, життя покине мене, ми все одно будемо друзями,
так ми завжди будемо
Народжений MC, але я помру злодієм, візьми в мою могилу вкрадені спогади
Коли я покину це життя, життя покине мене, ми все одно будемо друзями,
так ми завжди будемо
Народжений MC, але я помру злодієм, візьми в мою могилу вкрадені спогади
Раніше я хотів би залишитися
Ще багато речей, щоб сказати
Але я мушу піти геть
Я пам’ятаю, коли
Раніше я хотів би залишитися
Ще багато речей, щоб сказати
Але я мушу піти геть, так
Кіпріос
Потогінний цех
Мій чоловік Таугс
Вкрадені спогади
Вкрадені спогади
Вкрадені спогади
Вкрадені спогади