Переклад тексту пісні Little Things - Sweatshop Union

Little Things (оригінал)

Hold you whispers to an awkward silence
Brush your sweaty palms against the side of your pants
And then forget about the world that surrounds you
Close you eyes begin to dance
Let the sunshine in and never let it fade away
Embrace the love within it let it shed light on shades of grey
Forget every single person trying to drag you down
Sometimes its hard to be the lonesome smile
In a crowd of frowns and when no ones around
You close your eyes cry and drown
Your not alone rise above and escape the world that you hate
Take a second out from life just to
Feel the breeze freeze the world and hear the __
Let nobody knows it sees (not sure on this line)
It the rain starts to pour let it wash away the pain
Find the beauty and the ugly let happiness be reclaimed
Lift those tear stains from you pillowcase the sadness is tamed
Rebirth of innocence takes place then inner peace is gained
Just ride the winds within it and begin to follow the change
I have so many little things to say
But still i keep my mouth closed
Out of my control
Let the tides roll and enjoy the day
Want more then this face in a life that wastes away
And i can pace the rat hate maze that makes the days
Long lit strained but I’m out in the pouring rain
Nothing seems to change although it never stays the same
«you want some action»
Why not man I’m tired of the same old
Livein life on the payroll tired of my rusty halo
Ain’t no makein art when theres no heart in your music
To those who got talent but can’t chance to use it
Confused and crazy lost in my day dream
Follow the yellow bricks while picking the path they paved me
Maybe I"m a victim to those who keep us silent
Laughing at the front man when I can"t see the tyrant
In this time now its not safe to lose focus
You could life a whole life without anyone taking notice
I guess thats it think I’m burning my last wicks
So I’ll sit and listen brooding to the crooning of the fat chick
You see the sky you ever sit and wonder why
Wonder why the world is build on insecurities and lies
Trying a set my visions high and driven by my need to lead the blind
Seek and find
In all due time
A way to gain some a way to gain some peace of mind
Its hard to have some freedom
In a world that I don’t believe in
Trying to bring the balance back
And make these crooked people even
Clear the air ways
____ the stage
Unlatch the cage
The pack will stray
And ignorance won’t last a day
So pray for escape
Now its to late to break
And what do you say
I’ll say you better go and blow and kiss the face
Wait til the dollar rises
And the new day arrives
Forget your pride and your hate because its great to be alive

Little Things (переклад)

Тримайте шепіт до незручної тиші
Потріть спітнілі долоні брюки
А потім забудьте про світ, який вас оточує
Закрийте очі, почніть танцювати
Дозвольте сонячному світлу і ніколи не дозволяйте йому зникати
Прийміть в ньому любов, нехай вона проливає світло на відтінки сірого
Забудьте про кожну людину, яка намагається вас затягнути
Іноді важко бути самотньою посмішкою
У натовпі нахмурених і коли нікого не поруч
Ти закриваєш очі плачеш і тонеш
Ви не самотні підніміться вгору і втечете від світу, який ненавидите
Візьміть секунду від життя, щоб
Відчуйте, як вітер заморожує світ і почуйте __
Нехай ніхто не знає, що бачить (не впевнений у цьому рядку)
Коли почне лити дощ, нехай він змиє біль
Знайдіть красу та потворне, нехай щастя буде повернуто
Зніміть ці слізні плями з наволочки, печаль приборкається
Відродження невинності відбувається, а потім набувається внутрішній спокій
Просто керуйте вітрами в ньому і почніть слідувати за зміною
У мене так багато дрібниць сказати
Але я все одно тримаю язика закритими
Поза мого контролю
Дозвольте припливам покотитися і насолоджуйтесь днем
Хочеться більше, ніж це обличчя в житті, яке зникне
І я можу рухатися по лабіринті ненависті щурів, який робить дні
Довго горить напружено, але я під проливним дощем
Нічого не змінюється, хоча ніколи не залишається колишнім
«ви хочете дій»
Чому б і ні, я втомився від того ж старого
Живи на зарплаті, втомився від мого іржавого ореолу
Мистецтво не створювати, коли у вашій музиці немає серця
Для тих, хто має талант, але не може його використати
Розгублений і божевільний, загублений у моїй денній мрії
Слідуйте за жовтими цеглинами, вибираючи шлях, який вони проклали мені
Можливо, я жертва тих, хто нас мовчить
Сміюся з фронтмена, коли не бачу тирана
У цей час небезпечно втрачати фокус
Ви можете прожити ціле життя, щоб ніхто не помічав
Я здогадуюсь, що це я думаю, що я спалю свої останні ґноти
Тож я буду сидіти й слухати, замислюючись над наспівуванням товстого курчати
Ти бачиш небо, на якому колись сидиш, і дивуєшся, чому
Цікаво, чому світ будується на невпевненості та брехні
Я намагаюся підвищити зір і керуватись потребою вести сліпого
Шукай і знаходь
Своєчасно
Спосіб заспокоїтися Спосіб заспокоїтися
Важко мати свободу
У світі, в який я не вірю
Спроба відновити баланс
І зробити цих кривих людей навіть
Очистіть повітряні шляхи
____ сцена
Розблокуйте клітку
Зграя збоїться
І незнання не триватиме й дня
Тож моліться про втечу
Тепер пізно ламати
І що ви скажете
Я скажу, що тобі краще підійти, подути й поцілувати обличчя
Зачекайте, поки долар підніметься
І настає новий день
Забудьте про свою гордість і ненависть, тому що це чудово — бути живим