Переклад тексту пісні Hit The Wall - Sweatshop Union

Hit The Wall - Sweatshop Union
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hit The Wall , виконавця -Sweatshop Union
Пісня з альбому: United We Fall
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:17.11.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sweatshop Union
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Hit The Wall (оригінал)Hit The Wall (переклад)
Lately eh Останнім часом е
I get up thinking im gonna fall Я встаю, думаючи, що впаду
can you save me eh ти можеш мене врятувати
from myself before i hit the wall від себе до того, як я вдарився об стіну
although i ain’t really been myself at all хоча я зовсім не був собою
trying to be the man that i am and stand tall намагаюся бути тим, ким я є, і стояти на висоті
can you save me eh from myself before i hit the wall чи можете ви врятувати мене е від мене самого, перш ніж я вдарюся об стіну
how you gonna say it when your playing yourself як ти це скажеш, коли граєш сам
you critics are right you aint believin the hype ви, критики, праві, ви не вірите в рекламу
you in a fist fight boxing with your shadow ти в кулачному бою боксуєш зі своєю тінню
stuck in yesterday you aint thinking about tomorrow застряг у вчорашньому дні, ти не думаєш про завтра
yesterday is gone and better days are far away вчора минуло, а кращі дні ще далеко
you got a million brilliant thoughts and not a single thing to say у вас мільйон блискучих думок, і ви не можете сказати жодного слова
i need to speak to god but even he’s frontin Мені потрібно поговорити з Богом, але навіть він на чолі
cuz i only talk to him when i need something тому що я розмовляю з ним тільки коли мені щось потрібно
i’m needing him now i need a new style and who to be він мені потрібен зараз, мені потрібен новий стиль і ким бути
i try to buy new clothes but none of them look good on me Я намагаюся купити новий одяг, але жоден із не виглядає мені добре
women, alcohol, Tylenol for the hangover жінки, алкоголь, тайленол від похмілля
next day same damn battle different soldiers наступного дня в той же бій бій різні солдати
shit is over, i’m getting older лайно закінчилося, я старію
hell’s hot cold world even getting colder пекельний спекотний холодний світ стає ще холоднішим
shit is over i’m getting over hell’s hot cold world even getting colder лайно закінчилося, я подолаю пекельний спекотний холодний світ навіть стає холоднішим
Lately eh Останнім часом е
I get up thinking im gonna fall Я встаю, думаючи, що впаду
can you save me eh ти можеш мене врятувати
from myself before i hit the wall від себе до того, як я вдарився об стіну
although i aint really been myself at all хоча я зовсім не був собою
trying to be the man that i am and stand tall намагаюся бути тим, ким я є, і стояти на висоті
can you save me eh from myself before i hit the wall чи можете ви врятувати мене е від мене самого, перш ніж я вдарюся об стіну
man i’m gonna hit the wall, bounce around like an old pin ball Чоловіче, я збираюся вдаритися об стіну, підстрибувати, як старий кегель
sh*t i’m gonna hit the wall, i hope that it aint in front of yall ч*т, я вдарюся об стіну, я сподіваюся, що це не перед вами
i’d write a better story if i had enough ink Я б написав кращу історію, якби в мене було достатньо чорнила
and i would chain us back together if i had the missing link і я б зв’язав нас знову разом, якби у мене була відсутня ланка
outsider, i love to be inside her, now i’m outside her аутсайдер, я люблю бути всередині неї, тепер я поза нею
no web for this spider немає мережі для цього павука
cuz i’m a liar but ill suck it all up тому що я брехун, але мені погано все це висмоктувати
and everybody told me kyprios you’ll f*ck it all up і всі казали мені кипріос, що ти все з*б*єш
and they were right with the stereotypes і вони мали рацію зі стереотипами
i used to be the type of mc your stereo liked Раніше я був таким типом MC, який любив ваше стерео
but i’m a loser a loser getting old але я невдаха, невдаха старію
life is but a stage and i’m forgetting my role життя — лише сцена, і я забуваю свою роль
you take a drink and the drink takes you ви випиваєте, і напій захоплює вас
you only get one chance man there’s no take two у вас є лише один шанс, чоловіка, немає двох
Lately eh Останнім часом е
I get up thinking i’m gonna fall Я встаю з думкою, що впаду
can you save me eh ти можеш мене врятувати
from myself before i hit the wall від себе до того, як я вдарився об стіну
although i aint really been myself at all хоча я зовсім не був собою
trying to be the man that i am and stand tall намагаюся бути тим, ким я є, і стояти на висоті
can you save me eh from my self before i hit the wall чи можете ви врятувати мене від мого самого, перш ніж я вдарюся об стіну
see i feel like the the anti-hip-hopper подивіться, я почуваюся анти-хіп-хоппером
i cant say i’m the sh*t when i’m feeling like sh*t and im hitting the wall я не можу сказати, що я лайно, коли я відчуваю себе лайно і я б’юся об стіну
i got no moves i aint feeling alright у мене немає рухів, я не почуваюся добре
if this isn’t my hit i might say goodbye якщо це не мій хіт, я можу попрощатися
i need a piece of (minor teams), even peace isn’t free Мені потрібна частина (незначні команди), навіть спокій не безкоштовний
i’d rent a little piece of heaven if you’d lease it to me я б орендував маленький шматочок небес, якби ви здали його мені
you kick it tonight until the bleak sunlight ви штовхаєте його сьогодні ввечері, поки не похмурне сонячне світло
but i’m sick of this sight without the will to fight але мені набридло це видовище без волі до боротьби
lately, my whole sh*t is going crazy but i can take a job because it won’t take останнім часом все моє лайно божеволіє, але я можу взятися за роботу, тому що вона не займе
me мене
Lately eh Останнім часом е
I get up thinking i’m gonna fall Я встаю з думкою, що впаду
can you save me eh ти можеш мене врятувати
from myself before i hit the wall від себе до того, як я вдарився об стіну
although i ain’t really been myself at all хоча я зовсім не був собою
trying to be the man that i am and stand tall намагаюся бути тим, ким я є, і стояти на висоті
can you save me eh from my self before i hit the wall чи можете ви врятувати мене від мого самого, перш ніж я вдарюся об стіну
lately can you save me останнім часом ти можеш мене врятувати
before i hit the wall перед тим, як я вдарився об стіну
its some today sh*t це якесь сьогодні лайно
queens are straight man королеви прямі чоловіки
plus always be there when i hit the wallплюс завжди бути поруч, коли я вдарюсь об стіну
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: