Переклад тексту пісні So Tired - Sweatshop Union

So Tired (оригінал)

I get so tired, of people, telling me
Just telling me telling me telling me
Tired, of people, telling me
Just telling me telling me telling telling me telling me
Tired, of people telling me
Blah blah blah something something something something
They keep on talkin people talkin tellin me this
They keep on talkin people talkin tellin me that
They keep on talkin people talkin tellin me this and that
And I wish they would all go to hell
Yo let’s get one thing straight I’m not a hypocrite
I talk a lot of shit on records most of which I’m livin in
You insignificant idiots get me really pissed
No really this is gettin irritatin quit it with your tips
About how to live my life, don’t need need advice
So just keep it to yourselves and that will be quote nice ya shmucks
And keep it up suck on both these nuts
So press your luck and test the bluff plus shut the fuck up cuz I
I get so tired of people tellin me you’re not the same since you changed your
name thats what they tell us
Tired, of people, I won’t make it I’m bound to fail they’re just jealous
Tired, of people, telling me blah blah blah shhhh shut yer faces fellas
I’m tired, of people, tellin me this tellin me that well you can go to hell cuz
They keep on talkin people talkin tellin me this
They keep on talkin people talkin tellin me that
They keep on talkin people talkin tellin me this and that
And I wish they would all go to hell
Look, I’ll make my own mistakes thanks a million though ya
Really don’t know any shit about me anyhow
Keep your pennies now I’ve got plenty
I don’t need a pocket full of change two cents will weigh me down
Think, maybe now you can mind your own business
Instead of mindin mine, fine, I don’t give a shit yo
I won’t listen quit testin
I guess nobody told your dumb ass that I get so tired
Of people telling me here’s your number and here’s the back of the line
I’m, tired, of people tellin me pay your dues and this could be you in due time
I’m, tired, of people tellin me life life lessons I’m guessin I haven’t told
you well enough
I’m tired, of people, tellin me this tellin me that well you can go to hell cuz
They keep on talkin people talkin tellin me this
They keep on talkin people talkin tellin me that
They keep on talkin people talkin tellin me this and that
And I wish they would all go to hell
It goes on and on and on and on
Tired
Blah blah blah, something something something something
Blah blah blah, something something something something
Blah blah blah, something something something something

(переклад)

Я так втомився від людей, які мені говорять
Просто кажу мені, кажу мені, кажу мені
Втомився від людей, які мені кажуть
Просто скажи мені, розказав мені, сказав мені, сказав мені
Втомився від людей, які розповідають мені
Бла-бла-бла щось щось щось щось щось
Вони продовжують розмовляти з людьми, які розповідають мені про це
Вони продовжують розмовляти, люди говорять це мені
Вони продовжують розмовляти з людьми, які розповідають мені то і те
І я бажаю, щоб вони всі пішли до пекла
Йо, давайте уточнимо одну річ, я не лицемір
Я говорю багато лайна на записах, більшість з яких я живу
Ви, нікчемні ідіоти, мене дуже розлютили
Ні, це справді дратує, залиште це за допомогою ваших порад
Про те, як прожити своє життя, мені не потрібні поради
Тому просто тримайте це при собі, і це буде гарна цитата
І продовжуйте так засмоктувати обидва ці горіхи
Тож натискайте удачу та випробуйте блеф, а також заткнись, бо я
Я так втомився від людей, які кажуть мені що ти не такий, як змінився
назвіть, що вони нам кажуть
Втомився від людей, я не встигну, я обов’язково зазнаю невдачі, вони просто заздрять
Втомився від людей, які говорять мені бла-бла-бла тссс закривай обличчя
Я втомився від людей, скажи мені це скажи мені що добре ти можеш піти до пекла, бо
Вони продовжують розмовляти з людьми, які розповідають мені про це
Вони продовжують розмовляти, люди говорять це мені
Вони продовжують розмовляти з людьми, які розповідають мені то і те
І я бажаю, щоб вони всі пішли до пекла
Подивіться, я зроблю власні помилки завдяки мільйону вам
Справді не знаю про мене нічого
Тримай свої копійки, тепер у мене їх багато
Мені не потрібна кишеня, повна змінних, два центи обтяжуватимуть мене
Подумайте, можливо, тепер ви зможете займатися своїми справами
Замість того, щоб думати про мене, добре, мені байдуже
Я не слухатиму, киньте тестін
Мабуть, ніхто не сказав твоїй тупій дупі, що я так втомлююся
Про людей, які говорять мені ось ваш номер, а ось кінець черги
Я втомився від людей, які говорять мені сплатити ваші внески, і це могли б бути ви в своєчасно
Я втомився від людей, які розповідають мені життєві уроки, яких я, здається, не розповідав
тобі достатньо добре
Я втомився від людей, скажи мені це скажи мені що добре ти можеш піти до пекла, бо
Вони продовжують розмовляти з людьми, які розповідають мені про це
Вони продовжують розмовляти, люди говорять це мені
Вони продовжують розмовляти з людьми, які розповідають мені то і те
І я бажаю, щоб вони всі пішли до пекла
Це триває і і і і і далі
Втомився
Бла-бла-бла, щось щось щось щось
Бла-бла-бла, щось щось щось щось
Бла-бла-бла, щось щось щось щось