Переклад тексту пісні Sink or Swim - Sweatshop Union

Sink or Swim (оригінал)

These rappers don’t know me — Lingham and Dione
Power of creation, destruction of the old me
Ego is the trophy, throw that on the fire
Listen to the hopy, purify desire
I ain’t going nowhere, yes I’m a survivor
Step inside the Merkavah, mama I’m a writer
I ain’t going nowhere, yes I’m a survivor
My 3rd eye’s a stargate, mama I’m a writer
I am, all I know is I am
Come at me with anything, I will show life 'n'…
All we know is strifin, we don’t see no struggle
We on that live forever shit, come and get yo cup full
Don’t believe them liars, they just here to fire
We create the universe that we live inside of
How come they deny us?
Infinitely writers
Tell me how they stop us when they exist inside us, us
(Hook)
And when the time comes, baby we’ll be ready
Can you feel that song storm that’s breakin through your levee uh?
And when the time comes, boy I hope you’re ready
Sink or swimming in this bitch and you drown if you’re heavy
These rappers can’t see me
They’re living in the land of make believe
We remain invisible and talk to em on CD, modern day weegie
Spirit trapped in the ones and zeros til they free me
Nothing is beneath me, everything I see is me
Even you or I and I and you and we- are piecing together the puzzle,
deciding what we’re seeing
Shaping the universe, trans dimensional being
I am, yes you know that I am
Bringing all the water to the flames like Poseidon
Drowning all the sorrow and the pain and the tides in
Wash it all away in the waves with the trident
Aiming at the sky and I’m summoning the lightning
I’m not afraid of dying, I know that when it strikes me I’ll transfer my psyche
To another like me
I’m on some live forever shit, come swim with the Pisces, yea
(Hook)
And when the time comes, baby we’ll be ready
Can you feel that song storm that’s breakin through your levee uh?
And when the time comes, boy I hope you’re ready
Sink or swimming in this bitch and you drown if you’re heavy

(переклад)

Ці репери мене не знають — Лінгем і Діона
Сила творення, руйнування старого я
Его — трофей, киньте це у вогонь
Слухайте надію, очищайте бажання
Я нікуди не піду, так, я вижив
Зайди в Меркаву, мамо, я письменниця
Я нікуди не піду, так, я вижив
Моє третє око — зоряна брама, мамо, я письменниця
Я є, усе, що знаю — я є є
Прийди до мене з чим завгодно, я покажу життя і...
Все, що ми знаємо — це strifin, ми не бачимо жодної боротьби
Ми на ці живемо вічно, лайно, приходь і наповни свою чашку
Не вірте їм брехунам, вони просто тут, щоб звільнити
Ми створюємо всесвіт, всередині якого живемо
Чому вони нам відмовляють?
Безмежно письменників
Скажи мені, як вони зупиняють нас, коли вони існують всередині нас, нас
(гачок)
І коли прийде час, ми будемо готові
Ти відчуваєш ту пісенну бурю, яка пробивається через твою дамбу?
І коли прийде час, я сподіваюся, ти готовий
Потону або поплавай у цій суці, і ти потонеш, якщо будеш важкий
Ці репери мене не бачать
Вони живуть у країні віри
Ми залишаємось невидимими й спілкуємося з ними на компакт-диску, сучасному візиті
Дух у пастці одиниць і нулів, поки вони не звільнять мене
Нічого немає піді мною, все, що я бачу, це я
Навіть ти або я і я і ти, і ми – збираємо пазл,
вирішуючи, що ми бачимо
Формування Всесвіту, трансвимірне буття
Я так, ти знаєш, що я є
Довести всю воду до полум’я, як Посейдон
Втопивши в собі всю скорботу, біль і припливи
Змийте все це на хвилях за допомогою тризуба
Цільюсь у небо, і я викликаю блискавку
Я не боюся померти, я знаю, що коли це вдарить мене, я передам свою психіку
Для іншого, як я
Я на якому вічному лайні, приходь поплавати з Рибами, так
(гачок)
І коли прийде час, ми будемо готові
Ти відчуваєш ту пісенну бурю, яка пробивається через твою дамбу?
І коли прийде час, я сподіваюся, ти готовий
Потону або поплавай у цій суці, і ти потонеш, якщо будеш важкий