Переклад тексту пісні King of the Beach - Sweatshop Union

King of the Beach (оригінал)

Leisure Gang
King of the beach
I got a beach ball
Yo, catch me by the ocean, by the lake, by the river
Waiting in the shadows til my toes start to shiver
Bagging something special, sippin on some liquor
Cannonball bitches, call me big dipper
Splash up in the water pool, I’m with your topless daughter
Swimming like a fish, like a seal, like an odder
King of the beach, leisure globe trotter
Hitting every swimming hole that the locals have to offer
Superhero jaw line, heart like a great thing
Smile like a panda so I’m radiating great things
Yea, I’m radiating great things
Leisure gang, have fun, do some drugs yay
(Hook x2)
King of the beach
King of the beach
King of the beach
We can have a sand castle on
Sun dippin, fun dip sippin in the great outdoors
So the ocean I’mma piss in
El G on a mission
To get higher than we’ve ever been
Lost in some dreams of a spirit molecule, diving in the pool
Palm trees, warm tea
To sound so hospitable
We got leisure looking like leisure
And party boys lookin like some preachers
King of the beach, build a castle with my hands
Now I’m sitting in it, puffing some tobacco on the land
Ray Black, you know I am the type of dude to hit the Jameson’s and pass in to
Sam
I grin, she’s telling me, a summer chasing grandson
Eating shellfish, bad plan a bad plan
Kick my feet up in this rubber thingie Bimmer
No care in the world for the kings of leisure
(Hook x2)
King of the beach
King of the beach
King of the beach
We can have a sand castle on
You can catch me chillin at the river with the crew
Doing damage to my liver with some liquor and a few pills
With a few chill, beauties to kick it with me
Mary Molly Lucy, the triplets going on a drifting shit
I could get very descriptive
Explain every detail and barely depict this shit
You got to live the baided leisure
Leave your stresses at the door, bring some shorts and a t-shirt
‘Cause we’re on holiday, from it all today
Please believe I’ll keep it leisure til my balls are grey
And even then I’ll be the most leisure senior citizen with a demeanor of a team
of lazy leamers
Now that’s leisure and that’s my lifestyle
Calling all the pretty ladies with the nice smile
To the beach right now, having the same hassle on
Blasting off even though that bullshit in back of us
(Hook x2)
King of the beach
King of the beach
King of the beach
We can have a sand castle on
Catch me by the ocean, by the lake, by the river

(переклад)

Банда дозвілля
Король пляжу
Я отримав пляжний м’яч
Ей, лови мене біля океана, біля озера, біля річки
Чекаю в тіні, поки пальці ніг не почнуть тремтіти
Збираючи щось особливе, пийте алкоголь
Суки з гарматного ядра, називайте мене Великою ведмедикою
Похлюпайтесь у басейні, я з вашою донькою топлес
Плаває, як риба, як тюлень, як одер
Король пляжу, розважальний глобусист
Потрапити в кожну лунку, яку можуть запропонувати місцеві жителі
Лінія щелепи супергероя, серце як чудова річ
Посміхайся, як панда, щоб я випромінював чудові речі
Так, я випромінюю чудові речі
Розважайтеся, розважайтеся, вживайте наркотики
(гачок x2)
Король пляжу
Король пляжу
Король пляжу
Ми можемо створити замок із піску
Купання на сонці, веселе купання на природі
Тож океан, в який я мочуся
El G на місії
Щоб стати вище, ніж будь-коли
Загублений у мріях про молекулу духу, яка пірнає в басейн
Пальми, теплий чай
Звучати так гостинно
Ми отримали дозвілля, схоже на відпочинок
А тусовщики виглядають як проповідники
Царю пляжу, побудуй замок моїми руками
Тепер я сиджу в ньому, дихаючи тютюном на землі
Рей Блек, ти знаєш, що я такий чувак, щоб вдарити Джеймсона та передати
Сем
Я посміхаюся, — каже вона, — літній онук женеться
Їсти молюсків, поганий план поганий план
Підніми ноги в цій гумовій штуковині Bimmer
У світі немає турботи про королів дозвілля
(гачок x2)
Король пляжу
Король пляжу
Король пляжу
Ми можемо створити замок із піску
Ви можете зловити мене на річці з командою
Завдаю шкоди моїй печінці, випиваючи лікер і кілька таблеток
З невеликим холодом, красуні, щоб зі мною побувати
Мері Моллі Люсі, трійні, які дрифтують
Я можу бути дуже описовим
Поясніть кожну деталь і ледве зобразіть це лайно
Ви маєте прожити надумане дозвілля
Залиште свої стреси біля дверей, візьміть шорти та футболку
Тому що ми на святі, від усього цього сьогодні
Будь ласка, повірте, я проведу дозвілля, поки мої яйця не стануть сірими
І навіть тоді я буду найдовільнішим пенсіонером із поводою команди
ледачів
Тепер це відпочинок і це мій спосіб життя
З приємною посмішкою дзвоню всім гарненькам
Прямо зараз на пляж із такими ж клопотами
Виривається, навіть якщо ця фігня в на заду
(гачок x2)
Король пляжу
Король пляжу
Король пляжу
Ми можемо створити замок із піску
Злови мене біля океану, біля озера, біля річки