Переклад тексту пісні Don't Be Afraid - Sweatshop Union

Don't Be Afraid (оригінал)

Mmmm
Okay
Du dududu do do doooo
Ahh here I come, the merchant of dirt
And here to convert the worthless birds that chirp
Come get your just deserts
And discuss your worth
Or just cuss your words
And discuss the herd
Plus the verbs of any war minds
Justice served and we don’t have any more time
I find my self in truth and honor
Got on bullet proof armor wherever you wander
Ponder on soliloquies of stupidity
The epitome of misery that never needs company
Somebody stop me from settin' shit straight
And investin' my faith in a profession of rape
Come on feul the fire, crucify
'fraid you might lose an eye
Do and die suicide
Lucky where you crucified
Live a lie foo
All your life fool
We all want the nice schools
We all want the right moves the nike shoes
We all want the same tricks same clothes same wits
We all speak the same flow same old same shit
Why?
'cause things never change
Noose smotherings for ya blue collar chains
Don’t be afraid
It’s all make believe any way
Ya we can leave any day
Keep the faith
Despite what you hear people say
Because the fears keep us chained
Don’t be afraid
It’s all make believe any way
Ya we can leave any day
Keep the faith
Despite what you hear people say
Because the fears keep us chained
The fear keep us chained (chained chained chained)… but don’t be afraid
Okay
Come on
Who’s the liar
Testify scared to try
Risk the fight
Stakes are high make your life
Through and through just what you like
You got the right to
Speak your mind dude
We all have these strict rules
All have these shit blues spit fumes
All have the same myths same doubts same trips
All work the same shifts for same old same pricks
And it’s only justified in blindfolded eyes
Stiff suits and ties
Ahh here I stand
Observin' this circus
Here to convert the perfect words to verses
I’m with ya trust me sir
Muster up the nerve
Up we must be sure justice must be served
Plus we work through plenty hard times
Bust the verse for loose nickels pennies or dimes
I find my wealth in the hearts and minds
Of those of you who truly understand our design
Dine on the trinity of faith and hope and love
Though the buzz believe in they can open up
Know enough to know we don’t know enough so hold up
Don’t let lies control us, fuck no
With every day another page is turned
Another way to earn your wages on your patient (hurr?)
Every place we go is state affirmed
Speak the truth as we know it to whomever it may concern
Don’t be afraid
It’s all make believe any way
Ya we can leave any day
Keep the faith
Despite what you hear people say
Because the fears keep us chained
Don’t be afraid
It’s all make believe any way
Ya we can leave any day
Keep the faith
Despite what you hear people say
Because the fears keep us chained
Chained
(okay, aha!, yeah)
I don’t wanna um depress you or frighten you
And maybe I do…
But only if we can move out of that depression or that uh um fear
And recognize that there are ways
To make a difference here

(переклад)

Мммм
Гаразд
Ду дудуду робити доооо
Ах, я йду, торговець брудом
І тут для того, щоб перетворити нікчемних птахів, які щебетать
Приходьте за своїми справедливими пустелями
І обговорюйте свою цінність
Або просто проклинайте свої слова
І обговоримо стадо
Плюс дієслова будь-яких військових умів
Справедливість відбулася, і ми не маємо більше часу
Я знаходжу себе в правді та честі
Одягніть куленепробивну броню, де б ви не блукали
Поміркуйте над монологами дурості
Втілення нещастя, яке ніколи не потребує компанії
Хтось завадить мені розібратися
І вкладаю свою віру в професію зґвалтування
Прийди, розіпни вогонь
боюся, що ви можете втратити око
Зробіть і помри самогубство
Пощастило, де ти розіп'явся
Живи брехнею
Все життя дурень
Ми всі хочемо гарних шкіл
Ми всі хочемо, щоб взуття Nike була правильною
Ми всі хочемо однакових трюків, однаково одягатися в однакову дотепність
Ми всі говоримо про те ж саме те саме старе лайно
Чому?
тому що речі ніколи не змінюються
Задушення петлі для ланцюгів із синім комірцем
Не бійтеся
Все це змушує повірити будь-яким чином
Так, ми можемо виїхати будь-якого дня
Триматися віри
Незважаючи на те, що ви чуєте, як люди говорять
Тому що страхи тримають нас у ланцюгах
Не бійтеся
Все це змушує повірити будь-яким чином
Так, ми можемо виїхати будь-якого дня
Триматися віри
Незважаючи на те, що ви чуєте, як люди говорять
Тому що страхи тримають нас у ланцюгах
Страх тримає нас прикутими (прикутими ланцюгами)… але не бійтеся
Гаразд
Давай
Хто брехун
Свідчення боїться пробувати
Ризикувати бійкою
Високі ставки роблять ваше життя
Через те, що вам подобається
Ви маєте право
Говори свою думку, чувак
У всіх нас є ці суворі правила
У всіх є ці лайно-блюзові плювки
У всіх однакові міфи, однакові сумніви, ті самі поїздки
Усі працюють в однакові зміни для тих самих старих тих самих придурків
І це виправдано лише в очах із зав’язаними очима
Жорсткі костюми та краватки
Ах, я стою
Спостерігаючи за цим цирком
Тут можна перетворити ідеальні слова на вірші
Я з вами, повірте мені, сер
Зібратися нервів
Ми повинні бути впевнені, що справедливість має бути задоволена
Крім того, ми переживаємо багато важких часів
Розібрати вірш за вільні нікелі пенні чи дайми
Я знаходжу своє багатство в серцях і розумах
З тих із вас, хто справді розуміє наш дизайн
Вечеряйте в трійці віри, надії та любові
Хоча люди вірять у те, що вони можуть відкритися
Знаємо достатньо, щоб знати, ми знаємо недостатньо, тому почекай
Не дозволяйте брехні керувати нами, біса ні
З кожним днем ​​перегортається ще одна сторінка
Ще один спосіб отримати зарплату на пацієнта (га?)
Кожне місце, куди ми відвідуємо, підтверджено державою
Говоріть правду, яку ми знаємо, тому, кого це стосується
Не бійтеся
Все це змушує повірити будь-яким чином
Так, ми можемо виїхати будь-якого дня
Триматися віри
Незважаючи на те, що ви чуєте, як люди говорять
Тому що страхи тримають нас у ланцюгах
Не бійтеся
Все це змушує повірити будь-яким чином
Так, ми можемо виїхати будь-якого дня
Триматися віри
Незважаючи на те, що ви чуєте, як люди говорять
Тому що страхи тримають нас у ланцюгах
Прикутий
(добре, ага!, так)
Я не хочу вас пригнічувати чи лякати
І, можливо, я ...
Але лише якщо ми зможемо вийти з цієї депресії чи страху
І визнайте, що є шляхи
Щоб зробити різницю тут