| The fountain runs quiet
| Фонтан тихо працює
|
| Through the emerald steps and lavender air
| Крізь смарагдові сходи та лавандове повітря
|
| The statues praise the beauty of hers
| Статуї оспівують її красу
|
| Flowers bloom around her marble breasts
| Навколо її мармурових грудей розквітають квіти
|
| Silver drops of the open night sky
| Срібні краплі відкритого нічного неба
|
| Light this ruined garden
| Освітліть цей зруйнований сад
|
| The vines hanging on pillars and walls
| Лози, що висять на стовпах і стінах
|
| Gather the light over the water
| Зберіть світло над водою
|
| In the flame she was moving slow
| У полум’ї вона рухалася повільно
|
| Whispering passionate words
| Шепотіння пристрасних слів
|
| As she breathed frost
| Як вона дихала морозом
|
| Out of her warm, wet mouth
| З її теплого вологого рота
|
| She felt like the ghost of Laura
| Вона відчувала себе привидом Лори
|
| Cold serenity lies within these secret halls
| У цих таємних залах панує холодний спокій
|
| Embracing me in her essence
| Обіймає мене своєю сутністю
|
| The air so calm and still, and her voice
| Повітря таке спокійне й тихе, і її голос
|
| Leading me deeper, deeper inside
| Веде мене глибше, глибше всередину
|
| In the flame she was moving slow
| У полум’ї вона рухалася повільно
|
| Whispering passionate words
| Шепотіння пристрасних слів
|
| As she breathed frost
| Як вона дихала морозом
|
| Out of her warm, wet mouth
| З її теплого вологого рота
|
| She felt like the ghost of Laura
| Вона відчувала себе привидом Лори
|
| Through the water and floating leaves
| Крізь воду і плаваюче листя
|
| I’m following her soft call
| Я слідкую за її тихим закликом
|
| Into the throne of her fertile loins | На трон її родючих стегон |