Переклад тексту пісні Fragile - Swallow The Sun

Fragile - Swallow The Sun
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fragile, виконавця - Swallow The Sun. Пісня з альбому Ghosts of Loss, у жанрі
Лейбл звукозапису: Metalhit.com
Мова пісні: Англійська

Fragile

(оригінал)
I remember her
Dark flowing hair
Eyes like deep blue waters
And her skin so fair
I remember her
How she used to sing
Melodies so full of sorrow
Dreams in the making
She was so fragile
Lying on my arms, not breathing
I can still hear the echo of her voice
And now as I hear them coming
I take her to our last dance
I remember her
Delicate beauty
Her eyes so wise and knowing
When she looked at me She was so fragile
Lying on my arms, not breathing
I can still hear the echo of her voice
And now as I hear them coming
I take her to our last dance
The red haze fading
My vision regaining
And on my arms I see her lifeless body
Realizing what I’ve done
Anguish grips my heart
I close her eyes for the last time and she’ll sing no more
She was so fragile
Lying on my arms, not breathing
I can still hear the echo of her voice
And now as I hear them coming
I take her to our last dance
(переклад)
Я  пам’ятаю її
Темне розпущене волосся
Очі, як глибока блакитна вода
І її шкіра така світла
Я  пам’ятаю її
Як вона співала
Мелодії, такі сповнені скорботи
Мрії в процесі створення
Вона була такою тендітною
Лежа на руках, не дихаю
Я досі чую відлуння її голосу
І тепер, коли я чую, що вони приходять
Я веду її на наш останній танець
Я  пам’ятаю її
Ніжна краса
Її очі такі мудрі й розумні
Коли вона подивилася на мене, вона була такою тендітною
Лежа на руках, не дихаю
Я досі чую відлуння її голосу
І тепер, коли я чую, що вони приходять
Я веду її на наш останній танець
Червоний серпанок згасає
Мій зір відновлюється
І на своїх руках я бачу її бездиханне тіло
Усвідомлення того, що я зробив
Мука стискає моє серце
Я востаннє заплющу їй очі, і вона більше не співатиме
Вона була такою тендітною
Лежа на руках, не дихаю
Я досі чую відлуння її голосу
І тепер, коли я чую, що вони приходять
Я веду її на наш останній танець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Falling World 2008
New Moon 2008
Don't Fall Asleep (Horror Pt. 2) 2005
Cathedral Walls ft. Anette Olzon 2011
Hope 2005
These Woods Breathe Evil 2008
...and Heavens Cried Blood 2008
Lights on the Lake (Horror Pt. III) 2008
Night Will Forgive Us 2011
Sleepless Swans 2008
This Cut Is the Deepest 2011
Servant of Sorrow 2008
Deadly Nightshade 2008
Hold This Woe 2008
Labyrinth of London (Horror Pt. IV) 2011
Silent Towers 2011
These Low Lands 2011
Justice Of Suffering 2005
These Hours Of Despair 2005
Emerald Forest And The Blackbird 2011

Тексти пісень виконавця: Swallow The Sun