Переклад тексту пісні Wish Upon Me - Suzi Quatro

Wish Upon Me (оригінал)

It seems you need someone to believe in Someone to hold you on the coldest nights
So come to me baby get close to me
I got something here for you to try
Try me Wish upon me And night after night after night after night
I’ll make your wish come true
Wish upon me Count on me to infinity
My love will be here
When the star’s burn out
So reach out and touch me We’ll be as one
Trust the passion rising up inside
Don’t give up Wish upon me And night after night after night after night
I’ll make your wish come true
Wish upon me Let me be the star that guides you
Let the love rise from deep inside you
Wish upon me And night after night after night after night
I’ll make your wish come true
Wish upon me Wish upon me And night after night after night after night
I’ll make your wish come true
Wish upon me Wish upon me And night after night after night after night
I’ll make your wish come true
Wish upon me Wish upon me And night after night after night after night
I’ll make your wish come true
Wish upon me

Wish Upon Me (переклад)

Здається, вам потрібен хтось, хто б повірив у когось, хто б утримав вас у найхолодніші ночі
Тож підійди до мене, дитинко, підійди до мене
У мене є щось для вас, щоб спробувати
Спробуй мене Побажайте мені І ніч за ніччю за ніччю
Я здійсню твоє бажання
Побажайте на мене Розрахуйтеся на мене до нескінченності
Моя любов буде тут
Коли згорить зірка
Тож протягніть руку й торкніться мене Ми будемо як одне одне
Довіртеся пристрасті, що росте всередині
Не здавайтеся Бажайте мені І ніч за ніччю за ніччю
Я здійсню твоє бажання
Побажайте мені Дозвольте бути зіркою, яка веде вас
Нехай любов піднімається з глибини тебе
Бажайте мені І ніч за ніччю за ніччю
Я здійсню твоє бажання
Побажайте мені Побажайте мені І ніч за ніччю за ніччю
Я здійсню твоє бажання
Побажайте мені Побажайте мені І ніч за ніччю за ніччю
Я здійсню твоє бажання
Побажайте мені Побажайте мені І ніч за ніччю за ніччю
Я здійсню твоє бажання
Побажайте мені