Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Not for the Life of Me / NYC / Astonishing, виконавця - Sutton Foster. Дата випуску: 14.03.2011
Мова пісні: Англійська
Not for the Life of Me / NYC / Astonishing(оригінал) |
| I studied all the pictures in magazines and books |
| I memorized the subway map too |
| It’s one block north to Macy’s and two to Brothers Brooks |
| Manhattan, I prepared for you |
| You certainly are different from what they have back home |
| Where nothing’s over three stories high |
| And no one’s in a hurry or wants to roam |
| But I do, though they wonder why… |
| NYC |
| Just got here this morning |
| Three bucks |
| Two bags |
| One me |
| NYC |
| I give you fair warning |
| Up there |
| In lights |
| I’ll be |
| Go ask the Gershwins or Kaufman and Hart |
| The place they love the best |
| Though California pays big for their art |
| Their fan mail’s still addressed to NYC |
| Tomorrow a penthouse |
| That’s way up high |
| Tonight |
| The «Y» |
| Why not? |
| It’s NYC |
| Too hot |
| Too cold |
| Too late |
| I’m sold |
| Why not… |
| Here I go |
| And there’s no turning back |
| My great adventure has begun |
| I may be small |
| But I’ve got giant plans |
| To shine as brightly as the sun |
| I will blaze until I find my time and place |
| I will be fearless, surrendering modesty and grace |
| I will not disappear without a trace |
| I’ll shout and start a riot |
| Be anything but quiet |
| Christopher Columbus, I’ll be astonishing |
| Astonishing |
| Astonishing |
| At last |
| (переклад) |
| Я вивчив усі зображення в журналах та книгах |
| Я також запам’ятав карту метро |
| Це один квартал на північ до Мейсі та два до Бразерс Брукс |
| Манхеттен, я приготував для вас |
| Ви, безперечно, відрізняєтесь від того, що вони мають вдома |
| Де нічого не вище трьох поверхів |
| І ніхто не поспішає і не хоче бродити |
| Але я роблю, хоча вони дивуються, чому… |
| NYC |
| Щойно прийшов сьогодні вранці |
| Три бакса |
| Дві сумки |
| Один я |
| NYC |
| Я справедливо попереджаю |
| Там |
| У світлах |
| Я буду |
| Іди запитай Гершвінів чи Кауфмана та Харта |
| Місце, яке вони люблять найкраще |
| Хоча Каліфорнія багато платить за їхнє мистецтво |
| Їхній лист від шанувальників усе ще адресований Нью-Йорку |
| Завтра пентхаус |
| Це дуже високо |
| Сьогодні ввечері |
| Вони" |
| Чому ні? |
| Це Нью-Йорк |
| Занадто жарко |
| Занадто холодно |
| Запізно |
| я проданий |
| Чому ні… |
| Тут я йду |
| І немає повернення назад |
| Моя велика пригода почалася |
| Я можу бути маленьким |
| Але в мене грандіозні плани |
| Щоб світити яскраво, як сонце |
| Я буду палати, доки не знайду свій час і місце |
| Я буду безстрашним, поступаючись скромністю та витонченістю |
| Я не зникну без сліду |
| Я закричу й почну бунт |
| Будьте не тихими |
| Христофоре Колумбе, я буду дивовижним |
| вражаюче |
| вражаюче |
| Нарешті |