Переклад тексту пісні Morning Person - Sutton Foster, Greg Reuter

Morning Person (оригінал)

Good morning birds
Good morning trees
Oh, what a lovely day
The sun’s so big it hurts my eyes
But really that’s okay
A brand new day
With things to do
So many plans to make
I’ve had 6 cups of coffee so
I’m really wide awake
I’ve always been a morning person
A morning girl
Hurray
Cheep cheep cheep cheep cheep cheep cheep cheep
Hurray
Cheep cheep cheep cheep cheep cheep cheep cheep
Hurray
Cheep cheep cheep cheep cheep cheep cheep cheep
Hurray
Good morning deer
Say have you heard today’s
My wedding day
I haven’t met my husband yet
But I’m hopeful anyway
I’ll wear a gown
We’ll have a ball
And dance forever more
He’ll take me in his massive arms and spin me round the floor
I’ve always been a morning person
A morning girl
Hurray
A brand new start, a palate cleanse
As fresh as lime sorbet
Last night I was a monster
But this morning
This morning
This morning I’m okay
This morning I’m okay

(переклад)

Доброго ранку пташки
Доброго ранку дерева
О, який прекрасний день
Сонце таке велике, що мені боляче очі
Але насправді це нормально
Абсолютно новий день
Що робити
Так багато планів
Я випив 6 чашок кави
Я справді прокинувся
Я завжди був ранковою людиною
Ранкова дівчина
Ура
Cheep cheep cheep cheep cheep cheep cheep cheep
Ура
Cheep cheep cheep cheep cheep cheep cheep cheep
Ура
Cheep cheep cheep cheep cheep cheep cheep cheep
Ура
Доброго ранку олені
Скажіть, чи чули ви сьогодні
День мого весілля
Я ще не зустріла свого чоловіка
Але я все одно сподіваюся
Я одягну сукню
У нас буде м’яч
І танцювати вічно більше
Він візьме мене на свої масивні руки й покрутить по підлозі
Я завжди був ранковою людиною
Ранкова дівчина
Ура
Абсолютно новий початок, очищення смаку
Свіжий, як лаймовий сорбет
Минулої ночі я був монстром
Але сьогодні вранці
Цього ранку
Сьогодні вранці я в порядку
Сьогодні вранці я в порядку