Переклад тексту пісні More to the Story - Sutton Foster

More to the Story (оригінал)

This is by the book
a picture perfect bride
I got my happy ending
In a fairytale the knot must get tied
This is what I dreamed
Finally its real
I knew what I might look like
but I never thought how I might feel
And theres more
more
more to the story
what you so often read
isnt always so
theres more
more to the story
Now I know
Every princess is a beauty
every dragon must be cruel
big goes with bad
and royal goes with duty
we play our parts
we follow every rule
This is by the book
I knew it from the start
The ogre tries to hurt you
but I never knew they meant in the heart
And theres more
more
more to the story
what you so clearly see
isn’t always so
theres more
more
to the story
Now I know
Now I know
What you so fondly told
isn’t always so
Theres more
more
to the story
now I know
This is by the book
I got my happy ending

(переклад)

Це за книжкою
ідеальна наречена
У мене щасливий кінець
У казці вузол має бути зав’язаний
Це те, про що я мріяв
Нарешті це справжнє
Я знав, як можу виглядати
але я ніколи не думав, що я можу відчувати
І є ще
більше
більше до історії
що ви часто читаєте
не завжди так
є більше
більше до історії
Тепер я знаю
Кожна принцеса — красуня
кожен дракон повинен бути жорстоким
велике йде з поганим
і королівський йде з обов'язком
ми граємо свої ролі
ми дотримуємося всіх правил
Це за книжкою
Я знав це з самого початку
Огр намагається нашкодити вам
але я ніколи не знав, що вони означають у серці
І є ще
більше
більше до історії
що ви так чітко бачите
не завжди так
є більше
більше
до історії
Тепер я знаю
Тепер я знаю
Те, що ви так любо розповіли
не завжди так
Є ще
більше
до історії
Тепер я знаю
Це за книжкою
У мене щасливий кінець